多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog
ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。
ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ （ｃ）地 宇
絵じゃないかおじさんぐるーぷ
＊ English translation
０８８ 今日もまた 日が過ぎてゆく くたくたや（ちふ ０）
↓
（ほんやっ君のとある無料の英訳）
The days are passing again today Kutakutaya
↓
（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）
今日も日が経ちます クタクタヤ
↓
（ちふ返し ０１）
クタクタで 一日終わり そんな日が（ちふ １）
↓
（ほんやっ君のとある無料の英訳）
The day is over in Kuta Kuta
↓
（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）
クタクタで一日が終わりました
↓
（ちふ返し ０２）
心地よい クタクタ疲れ 時にあり（ちふ ２）
↓
（ほんやっ君のとある無料の英訳）
It's comfortable when you're tired
↓
（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）
疲れた時も快適です
ぶつぶつ・・・