あ＠今日もまた(連句形)０７５ 今日もまた 日が過ぎてゆく 梅雨終われ

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。

ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）地　　宇
　　　　　　 絵じゃないかおじさんぐるーぷ


＊ English translation


０７５　今日もまた　日が過ぎてゆく　梅雨終われ（ちふ　０）
　　↓
（ほんやっ君のとある無料の英訳）
The rainy season is over again today
　　　↓
（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）
今日も梅雨が明けました
　　　↓
（ちふ返し　０１）
梅雨明けの　すっきり天気　さわさわと（ちふ　１）
　　↓
（ほんやっ君のとある無料の英訳）
Refreshing weather after the rainy season
　　↓
（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）
梅雨明けのさわやかな天気
　　　↓
（ちふ返し　０２）
さわやかに　朝が明けると　みな元気（ちふ　２）
　　↓
（ほんやっ君のとある無料の英訳）
Refreshingly when the morning dawns, everyone is fine

　　↓
（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）
朝が明けるとさわやかに、みんな元気







ぶつぶつ・・・

あ＠バイでん日本 ２０５ バイデンを 漢字で掬うと 歯意伝だ

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。


ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　


＊　 English translation　


　　２０５　バイデンを　漢字で掬（すく）うと　歯意伝だ






　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　　If you scoop Biden with kanji, it's a dental story.
　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

漢字でバイデンをすくうと、それは歯科の話です。 　




　　　　　この項おわり



ぶつぶつ（２”２２”２）・・・・・

お薬頼り暮し＠０４４ この薬 増えるばかりで 減る気無し

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog



ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかぐるーぷ


　　　　　　　


＊　 Tanka English translation　


　　０４４　この薬　増えるばかりで　減る気無し






　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　I do not feel like reducing this drug but decreasing it
　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

　　　　私はこの薬を減らす気はしないが、それを減らす
　　　　　　　








　　　　　この項おわり



つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・

あ＠仮想はてな物語 ぽたら送り ２８／後６２

ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ




横から、キーやんが烏と聞いてチョッカイを出します。

「闇夜・・　墨・・　黒く染める」
「そう、お前さまの目の中は、それらとよく似たものなんじゃのう」

「それからね。炭もあるよ。燃やすとあったかいんだ。
　おしょさんの着物もそうだよ。黒い土もあるよ。
　髪の毛も、眉毛も、爪の垢、おへそのゴマもそうだよ。
　お姉ちゃん、いっぱい探しておいてあげるよ。
　アッ、おメメの・・・」
と言いかけて止めました。


「ありがとう、白坊」
「ああっ、キーやん、何飲んでるんだ」

白坊が突然叫びました。

「ぎゃーっ」

　　　　　
つづく

あ＠青春つぶつぶ１１０ よくやった！ 第一志望を通りたる君の頭を 撫でまわしたき

　　　　　ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）Ti　U
ejyanaikaojisan group



　＊　Tanka English translation


　
　よくやった！　第一志望を通りたる君の頭を　撫でまわしたき

　　　
　　　　　　　↓
　　　I've done well! Want to turn your head stroked the barrel as the first choice
　　　　　　　↓
　　　
　　私はよくやった！あなたの頭は最初の選択肢としてバレルを
撫で回したい




　　


１１０