台湾 不可思議!

新年快樂!2008年もよろしく。台中での生活や日本語についての日記

映画

2006-07-11 10:50:06 | 台湾生活
「パイレーツ・オブ・カリビアン」の第二弾が台湾で公開されました。日本は映画の公開が遅いからまだかな。さっそく日曜日、学校のアルバイトの子達と一緒に見に行ってきました。私は英語がほとんど分からないから、中国語字幕を頑張って見ながら意味を解釈した。でも、映像があるから意外と分かるもんだね。おもしろかった。ジョニーデップもオーランドブルームもかっこいい
でも、最後がすっきりしなかった。これから見る予定の人がいたら悪いんだけど、あれ、完結してなくて第三弾に続く…っていう終わりかただったよ。じらすなんて、ひどい
最近忙しくて、まだ火曜日なのにもう疲れたよー!早く夏休みが終わってほしい。マッサージに行きたい。でも、休みの日くらいこうやって遊びに行った方がいいよね、と思いました

7月7日

2006-07-10 15:41:46 | 台湾生活
先週の金曜日は七夕だった。一年に一回だけ。みなさん何をお願いしましたか?日本語学校で、ニセ笹の葉を作って、みんなに短冊を書いてもらいました。ちょっと幼稚園っぽかったけど、日本語の練習を兼ねて。一番多かったのが「お金持ちになることができますように」で、他にも「浜崎あゆみが僕を好きになりますように」とか「世界平和」とか、人それぞれでおもしろかった。わたしのおねがいは「ハンサムな彼氏ができますように」…。「ハンサム」は第7課で勉強する初級の単語だから使ってみたんだけど。

2006-07-03 15:10:59 | 台湾生活
なぜめぐり逢うのかを わたし達は何も知らない
いつめぐり逢うのかを わたし達はいつも知らない
どこにいたの 生きていたの
遠い空の下 2つの物語
縦の糸はあなた 横の糸はわたし
織り成す布は いつか誰かを 暖めうるかもしれない

なぜ生きてゆくのかを 迷った日のあとのささくれ
夢追いかけ走って 転んだ日のあとのささくれ
こんな人が なんになるの
こころもとなくて 震えてた風の中
縦の糸はあなた 横の糸はわたし
織り成す布は いつか誰かの 傷をかばうかもしれない
縦の糸はあなた 横の糸はわたし
会うべき人に 出会えることを
人は幸せと呼びます


っていう中島みゆきの歌があるんだけど、昨日、日曜日なのに授業の準備をしに学校へ行って、「休みなのになんだかなあ~」と思いつつ、夜の帰り道ひとり音楽を聞きながら歩いてて、たまたまアルバイトの子に借りたCDの中に入っていたこの歌を聴いて、泣きそうになった。最近、夢に見るのは日本の友達と遊んでる夢ばかり。無意識になんとなくちょっぴりホームシックなのかなーと思った。それにしても、中島みゆき、最高!この歌は、たぶんミスチルがカバーしてCMソングで歌ってたと思います。

写真は、学校の下の「一中街」というところ。土日は特に人がいっぱい!今日から夏休み集中コースが始まりました。久しぶりの早起き。10時からの授業…。会社に通ってたときに比べたら遅いけど辛い。眠い。でも頑張ろう