5.【歯牙にもかけない】

【歯牙にもかけない】しがにもかけない
全然問題にしない。無視する。

これは聞いた事があるような、ないような感じの言葉でした。本来の
使い方としては、すごく大きな力の差がある競争相手などに対して・・
例えば『タイガースはベイスターズを”歯牙にもかけない”！』（私は
タイガースファンです！）というふうに使います。
　これとよく似た感じで混同されがちなのが、“鼻にもかけない”です。
“鼻にもかけない”は誤った表現で、“鼻に掛ける”が正しく、自慢する
という意味で、『ジャイアンツはその強さを鼻に掛けている！」とでも使
えるでしょうか。（ジャイアンツファンの方すいません！）
　また、もう一つ、“鼻もひっかけない“という表現。これは鼻水をかけ
るのも嫌だということで、軽蔑した感じで使います。

　この３つ結構混同して耳にしませんか？　まとめておきましょう！

・歯牙にもかけない　　力の差があって問題にしない、無視する。
・鼻に掛ける　　　　　自慢する。（”鼻にもかけない”とは言わない）
・鼻もひっかけない　　（軽蔑の意味を含んで）全然相手にしない

日本語って面白いですね！