年配の人にありがちな聞き間違え

昨日は1か月に1度のカービングの日。


魚屋へ寄ると、
「今日は休み？これか？」とパチンコのハンドルを回すしぐさをしたお父ちゃん。

「いやいやこれからカービングだよ」
と言うと。。。
「嘘つけ」と言われた。

？？？一瞬何かわからなかったが直ぐに納得。

「カーリングじゃなくて、石鹸掘るカービングだって」と言うと
「あーなんだー」と笑っていた。

よく有り勝ちな間違い。かな？笑