今日もお買い物に行く前に川へ寄り道。
八重の桜が見頃でした!つぼみもまだいっぱいありますから、しばらくは楽しめます。

パソコンに取り込んで、エッ!とビックリしました。
なんと雀がいますよ。分かりますか!

There is a sparrow in cherry blossoms!!
おやおや! 普通の桜が、ここだけに咲いてますよ!

中学生二人が菜の花の前でカメラを構えていたんですよ。まさか花ではない、
きっと撮り鉄だなと。
聞けば流山線の「なのはな号」が来月なくなるんだと。
それで最後の走りを菜の花とツーショットで撮ろうと待ってるとこだと。あらま~
昨年「青空」号がなくなったのに、今度はなのは号とは。一番古いんですと
中学生が教えてくれました。
その内に小学生もひとりでカメラと三脚持って来ましたが、彼は
菜の花と一緒にというこだわりはないようで、見晴らしの良いとこで準備してました。
さよなら なのはな号ですね。5月までは走ります。最後の日はまた沢山の乗客が
乗ると思います。

菜の花は後撮り 菜の花(rape blossoms)

いつもと違う通りを歩きましたら、見たことのない花が群生してましたわ。
その花のアップです。

その花の上をモンシロチョウ (small cabbage white butterfly)が2匹いますが、
ぼけてて分かりにくいです。

先日エミリーさんから長いメールが来ました。プレゼントが鳥の置物なのは、
私がよく鳥の写真を載せてるから、鳥が好きなんだと、妹のラニーちゃんと、
私の喜ぶ顔を思いながら送ったそうです。
また このブログはよく見てくれてるそうです。かなり前には彼女達が読んで
くれてるからと、ちょっと英文を入れたりしてたのですが、長続きしませんでした。
英文自体が難しくて、出来なかったからです。
メールによると、グーグルのサイトに翻訳のとこがあって、それを見てるから、
私の日本語のブログでも読めるようです。
そのサイトを見たら?とありましたが、分かりませんでした。
単語だけなら、検索で出来るので、その程度にしておきます。今日は雀と
モンシロチョウを検索しました
日本の春は花がいっぱいで、とっても日本に行きたいと!カナダではまだ雪も
降って寒いようです。日本からカナダに行くのは安いけど、カナダからだと
とても高くて、なかなか来れないようです。
ただ4万円で日本に行った人がいたとか!何か手があるかも知れません。
八重の桜が見頃でした!つぼみもまだいっぱいありますから、しばらくは楽しめます。

パソコンに取り込んで、エッ!とビックリしました。
なんと雀がいますよ。分かりますか!

There is a sparrow in cherry blossoms!!
おやおや! 普通の桜が、ここだけに咲いてますよ!

中学生二人が菜の花の前でカメラを構えていたんですよ。まさか花ではない、
きっと撮り鉄だなと。
聞けば流山線の「なのはな号」が来月なくなるんだと。
それで最後の走りを菜の花とツーショットで撮ろうと待ってるとこだと。あらま~
昨年「青空」号がなくなったのに、今度はなのは号とは。一番古いんですと
中学生が教えてくれました。
その内に小学生もひとりでカメラと三脚持って来ましたが、彼は
菜の花と一緒にというこだわりはないようで、見晴らしの良いとこで準備してました。
さよなら なのはな号ですね。5月までは走ります。最後の日はまた沢山の乗客が
乗ると思います。

菜の花は後撮り 菜の花(rape blossoms)

いつもと違う通りを歩きましたら、見たことのない花が群生してましたわ。
その花のアップです。

その花の上をモンシロチョウ (small cabbage white butterfly)が2匹いますが、
ぼけてて分かりにくいです。

先日エミリーさんから長いメールが来ました。プレゼントが鳥の置物なのは、
私がよく鳥の写真を載せてるから、鳥が好きなんだと、妹のラニーちゃんと、
私の喜ぶ顔を思いながら送ったそうです。
また このブログはよく見てくれてるそうです。かなり前には彼女達が読んで
くれてるからと、ちょっと英文を入れたりしてたのですが、長続きしませんでした。
英文自体が難しくて、出来なかったからです。
メールによると、グーグルのサイトに翻訳のとこがあって、それを見てるから、
私の日本語のブログでも読めるようです。
そのサイトを見たら?とありましたが、分かりませんでした。
単語だけなら、検索で出来るので、その程度にしておきます。今日は雀と
モンシロチョウを検索しました

日本の春は花がいっぱいで、とっても日本に行きたいと!カナダではまだ雪も
降って寒いようです。日本からカナダに行くのは安いけど、カナダからだと
とても高くて、なかなか来れないようです。
ただ4万円で日本に行った人がいたとか!何か手があるかも知れません。