ほ~んわか ひだまり。。。

1度きりの人生だもん!日々を楽しまなくっちゃね♪
インテリア、雑貨、趣味、家族…いろいろ綴ってま~す♪

ベランダのブーゲンビリア

2012-10-31 | 音楽

 

Lovin' You (Minnie Riperton)
 
主人が帰宅後にBGMにしてた中から
ミニ―・リバートンの「Lovin' You」を選んでみました♪

5オクターブから5オクターヴ半という広い声域を持ち
特に「Lovin' You」のサビで使われる超ハイトーンが有名です。
後のマライア・キャリーやセリーヌディオン・・その他にも多くのアーティストに影響を与えたそうです。
日本のアーティスト達もミニ―・リバートンの楽曲を大勢カバーしてます。
 
 
ミニ―・りパートンは、乳がんを患って亡くなってしまったのですが
この曲、「Lovin' You」を自身の子供に歌ってた子守唄だったそうです。
 
「Lovin' You」を聴く度に、いつも春のような爽やかな空とか若葉が浮かびます。
春のイメージで優しげなのですが、でも、聞く度にどこか凄く切ない気持ちにもなってしまいます・・・

 
 
 
Lovin' You

Lovin' you is easy, 'cause you're beautiful
Makin' love with you is all I wanna do
Lovin' you is more than just a dream come true
And everything that I do is out of lovin' you

No one else can make me feel
The colors that you bring
Stay with me while we grow old
And we will live each day in the springtime
'Cause lovin' you has made my life so beautiful
And every day my life is filled with lovin' you

Lovin' you I see your soul come shinin' through
And every time that we
I'm more in love with you

No one else can make me feel
The colors that you bring
Stay with me while we grow old
And we will live each day in the springtime
'Cause lovin' you has made my life so beautiful
And every day my life is filled with lovin' you

Lovin' you I see your soul come shinin' through
And every time that we
I'm more in love with you
 
 
(和訳)
 
あなたを愛するのは簡単だわ、だってあなたは美しいから
あなたと愛し合うことが私のしたいことの全てなの
あなたを愛するのは夢が叶う以上のこと
そして私のすること全てがあなたを愛するためなの

他の誰も私を感じさせることはできないの
あなたがもたらす色彩
ここで私と一緒に歳をとっていきましょう
そうすれば毎日春のような日を過ごせるわ
だってあなたを愛することで私の人生はとても美しくなった
そして毎日あなたを愛することで私の人生は満たされるの

あなたを愛して、私はあなたの魂が輝きながら来るのを見るの
そして私たちがいつもそうすると
あなたをもっと愛してしまうの

他の誰も私を感じさせることはできないの
あなたがもたらす色彩
ここで私と一緒に歳をとっていきましょう
そうすれば毎日春のような日を過ごせるわ
だってあなたを愛することで私の人生はとても美しくなった
そして毎日あなたを愛することで私の人生は満たされるの

あなたを愛して、私はあなたの魂が輝きながら来るのを見るの
そして私たちがいつもそうすると
あなたをもっと愛してしまうの
 
 
 
 
 
 
 
それでは、今日のタイトルのお話へ進みます^^
 
 
すっかり秋になり・・我が家のベランダに並ぶグリーンやお花達は、少しずつ変化してきました。
 
寒くなってきたせいか、グリーンの成長が随分ゆっくりになってきたように思います。
お花も少しずつ咲く数が少なくなりました。
 
その中で、ブーゲンビリアは鮮やかなピンク色で素敵な姿を今日も見せてくれてます(^^)
夏のお花・・ブーゲンビリア・・・
我が家の狭いベランダで、よくこんなに頑張ってくれてます。
嬉しい!
 
水やりの度に、「(今日も綺麗に咲いてくれてて)ありがとう♪」って、呟いてしまいます。
 (室外機の上に無造作に乗せてるので、全然センスない置き方なのです)(><)
 
 
ー昨年、お花屋さんで見付けた時はとても小さかったのに
今では、1番長い枝は1メートル近く伸びてます。
 
寒い冬を頑張って乗り越えて、また来年も綺麗に咲いて欲しいです。
 
 
 
自然が作り出す色って、本当にとーっても綺麗!
心がフーッて落ち着きます(^^)
 
 
 
 
 
 
落ち着くと言えば・・・
今日、チビ助のクラスのママと先生方にトールペイント講習をしてきました。
 
 
今日は、チューリップの絵を描いていただきました。
 
「わぁー!楽しいー!!」
 
「うふふ。 自分で言うのも何だけど・・可愛いチューリップが描けちゃった^^」
 
そんな声があちこちから聞こえて嬉しかったです(^^)
 
楽しい!って感じて貰えることが1番嬉しい
 
 
 今回は、準備がギリギリになってしまって
何だか落ち着かない数日を過ごしてました。
 
今日、その講習会を何とか無事に終える事ができて・・ホッと一安心してるところです(^^)
あーぁ、落ち着くーーーっ!(^^)v
 

 

 

 

 今日もご訪問下さりありがとうございます♪   

 ワンクリックして頂けたら嬉しいです(^^)   

 

にほんブログ村 インテリアブログ 団地・アパートインテリアへ

 

16年前のHappy Halloween!!

2012-10-31 | ハロウィン

(目元は、加工してます) 

 

 アルバムを見てたら懐かしい写真を発見!

16年前のハロウィンの写真です。

 

長男が9歳、次男が3歳・・・とても懐かしい!

(この写真の長男と今のチビ助は同じ年齢です)

 

今は25歳と19歳になった彼等ですが

こんな頃もあったんだなぁ・・・^^

 

うふっ・・・!

そういえば、この頃の長男と次男って・・今のチビ助と同じだ!(^^)

「おかあさん、だぁーい好き!」

しょっちゅう言ってくれてたなぁ!

 

長男が言った言葉で、特に忘れられない事があります。

両手(両腕)を内側から外側へ大きく回しながら・・

お母さん、だぁーい好き! 世界いち!

その直後に

「(首を横に振って)ううん!  (ピョーンと飛び跳ねながら、両手をもっと大きく回して)宇宙いち!!

と、言ってくれた時の事は今でも鮮明に覚えてます。

 

もう今では、口が曲がっても絶対に言ってもらえない言葉です。

私の心の中に仕舞ってる、言葉の宝物です。

 

あの時、「世界いち! ううん・・宇宙いち!!」って、言ってくれた長男ですが

今では、彼女が世界いち・・宇宙いち大好きな存在なんだろうなぁー。

子供って、そうやって親離れをして大人になって行くものなのですね・・・

 

 

この写真の時は3歳だった次男は、いま生意気盛り!

彼女にはあんなに優しいのに、私のことは毎日バカにして楽しんでます。

まあ、これも成長の証ですね。

 

「いいもーん!」

「お母さんには、まだ小さなチビ助がいるからねーだ!!」

そんな事を時々、口走ったりしてます(^^;)

 

少しずつ成長していくチビ助を見ながら

成長を喜ぶ反面、寂しい気持ちが心の中いっぱいに広がったりもします・・・

(やっぱりダメ母ですぅ・・・><)

 

だからこそ今の内に、たくさんチビ助をギューッと抱きしめて

ホッぺに、いっぱぁーーーいチューをしよう!

 

 

 

長男9歳、次男3歳

 

 

今9歳のチビ助です

 (目元は加工です)

 

 

 

 今日もご訪問下さりありがとうございます♪   

 ワンクリックして頂けたら嬉しいです(^^)   

 

にほんブログ村 インテリアブログ 団地・アパートインテリアへ