「ガールズ&パンツァー」第8話で
ノンナとカチューシャがロシア民謡の「カチューシャ」を歌っていて、めっちゃ気に入った。
せっかくなのでカタカナで書き起こしてみた。
発音の正確さより歌いやすさを考えて、基本的に一音一文字。
ラーセターリ ヤマニーグーシェ
パープリーリ マーニーナトリーコーイ
ビーハージーラ ナビリ カチューシャ
ナービソーキ ベーリ ナクルーコーイ
ビーハージーラ ナビリ カチューシャ
ナービソーキ ベーリ ナクルーコーイ
ビーハジーラ ベシザバシーラ
パーセノーバ ジザバーラ
ラーカーボーカ トラワリュリーラ
ラーカボーチ ピサベリラ
ラーカーボーカ トラワリュリーラ
ラーカボーチ ピサベリラ
この曲聞くと「熱血高校くにおくんドッジボール部」(FCソフト)のソ連を思い出す。
あのころはまだソ連だった。
youtubeサイト
http://www.youtube.com/watch?v=4D-Ch5RK4LA
ノンナとカチューシャがロシア民謡の「カチューシャ」を歌っていて、めっちゃ気に入った。
せっかくなのでカタカナで書き起こしてみた。
発音の正確さより歌いやすさを考えて、基本的に一音一文字。
ラーセターリ ヤマニーグーシェ
パープリーリ マーニーナトリーコーイ
ビーハージーラ ナビリ カチューシャ
ナービソーキ ベーリ ナクルーコーイ
ビーハージーラ ナビリ カチューシャ
ナービソーキ ベーリ ナクルーコーイ
ビーハジーラ ベシザバシーラ
パーセノーバ ジザバーラ
ラーカーボーカ トラワリュリーラ
ラーカボーチ ピサベリラ
ラーカーボーカ トラワリュリーラ
ラーカボーチ ピサベリラ
この曲聞くと「熱血高校くにおくんドッジボール部」(FCソフト)のソ連を思い出す。
あのころはまだソ連だった。
youtubeサイト
http://www.youtube.com/watch?v=4D-Ch5RK4LA