バラと君

这个呀，这日语就叫“プリザーブドフラワー”，汉语怎么说呢？简单地说，首先把花朵一时好好冷冻，听说经过这样的程序的花朵，就可以活2，3年。这么时髦的东西，到那个时候，我一点儿都不知道。这么既漂亮的，又可爱的玫瑰花，前几天，有一个朋友送给我的。在这博客上，提出他的话题来，今天是第一次的。他和我关系本来在工作的时候认识的，可通过一起做工作的时间，可以了解到彼此的想法啦、感觉啦。不，不如说是第一次见面的时候，我们俩感觉到我们两个人不是他人。当然也不是亲人，不是夫妻、恋人等。可我们俩确实第一次见面的时候开始，感到彼此不是他人，可以说是前世一定有关系的人。你笑了吗？想笑就笑吧，我和他，我老公也只听说他和我的不可思议的关系。当然没有男女的事情，我现在想想跟他的关系也感到不可思议。我和他的关系，只说不可思议，没有其他的适当词语。

九月底的某一天，这プリザーブドローズ，是他特意来我工作的地方带来的 三个月前，他离开了我工作的单位，调到了别的单位。那个时候，没有拍照片，他为了纪念送给我“ルームフレグランス”。汉语怎么说呢？在房间能享受香味儿的专门、独特的香水。那时我又送给他一只圆珠笔，刻着他的名字 你也许觉得我们俩的关系很奇怪吧。真没有男女关系，连当人的我也觉得有点儿奇怪

可平时和他没有联系。有发生特别事情的时候，才联系。也可以说发生了重要事情的时候。上次九月底，也罢了。因为我那里的临时打工签完了，打工结束了吧。特地来看我，我只感到非常高兴，他不忘我的存在，而且带礼物特地来看看我 他总说“缘分很重要”，我也完全同意他的意见。他说，不需要很多朋友，即使有一个朋友，如果他（她）是能过相信的人的话，就够了。我也是的，我既有老公，也有他。他们对我来说，不一样的存在。可最近尤其是我犹豫着自己的找工作的情况吧，连在这样麻烦的时候，也不放弃我的老公和朋友们非常宝贵。也他说，对自己有这样的存在的人，值得活。这也是我同意，非常值得，不可能取得别的东西呀。