无可奈何的日記 (*^◯^*)

なるべく毎日。内容、文法云々は没関係。
ささっと表現する練習の場に。
※コメント欄は中国語は文字化けします。

ついに虫キタ

2011-05-25 22:48:46 | 日本日常生活

每天早上我给所有的植物浇水,今天早上我还没注意到它们的到来,到了傍晚我才发现。这张照片是狮头辣椒,只是这个狮头辣椒,最中心的地方让蚜虫给占了。想看看吗?

 

 

 

看得见吗?照片上中心可以看到蚜虫们集合起来的样子。它们都是绿色的,所以也许有点儿看不清楚。既然栽培蔬菜,跟它们战斗就无法避免的。所以对我来说,今天它们的到来是预料之中的事。

 

 

 

为了它们的到来,我这个月初已经准备好了。这个方法就是手工做的辣椒喷雾器。以前我在网上查过应该怎样做能防止它们的进入。我不愿意用化学药品,想用对植物尽量多安全的方法。结果采取了这个辣椒喷雾器。

 

 

 

这个做法很简单,先把辣椒放在瓶子里,然后把烧酒倒入那个瓶子里。一天比一天液体的颜色渐渐变浓了。左边是今天晚上刚准备的,右边则这个月初准备的,液体的颜色不一样吧。把这个液体用水稀释成十倍后,再给植物喷射。要说这个辣椒喷雾器的做法,就使人联想到冲绳地方独特的一种调料。下次有机会,在博客上介绍那个调料。


最新の画像もっと見る

コメントを投稿