南京のニュースだ

フォード、中国で生産休止　自動車大手で初、部品不足で(朝日新聞) - goo ニュース

 

那个大地震以后，在日本好的新闻几乎都没有。这个新闻和南京有关的，可内容也不太好，很遗憾。因为我的家教3月底起开始在南京的松田工作。她现在还在念研究生，在中国一般说来，在上大学和研究生的时候开始作为实习生工作，日本却不多，我觉得这个方法对双方很好。我的家教今年7月该毕业了，所以她也开始在那家公司当翻译工作。这个月初我去南京跟她见面的时候，她告诉我的。那个时候，我觉得非常高兴，因为她既然开始做和日本有关的工作，将来一定会有来日本的机会吧。那个大地震给世界上除了核电站的大问题以外，还带来了非常不良的影响。我担心的是，除了我的家教以外，我住在南京的时候，在几家日式居酒店认识的几位跟这家公司有关的日本人也有。所以还担心他们的工作，同时也担心日本的情况。