无可奈何的日記 (*^◯^*)

なるべく毎日。内容、文法云々は没関係。
ささっと表現する練習の場に。
※コメント欄は中国語は文字化けします。

重い

2010-10-25 23:50:47 | 在中国的日記
这几天到了晚上,为什么不知道网络突然重
尤其是这个博客,就是说日本的网站特别重,
也许是有关最近的问题吧,那样的话我们就没办法。

这个周末过得有点不稳,周六本来打算有一个中日交流活动,
可是前几天突然取消了,我很可惜,可是同时理解最近的情况,
对我们老百姓的水平看来,还是最重要的是个人和个人的交流,
另外最近对我来说有一个不好的事,这年中我得离开中国回日本,
听到这个消息我感到又寂寞,又可惜,突然什么事都不想做,
现在还说不定什么时候回日本,可是这是不能避开的。

所以我觉得我应该利用剩下的几个月,尽量多做自己想做的事,
我决定以后不上课了,很可惜,从九月起的学汉语课,对现在的我来说没有用,
当然世界上没有用的东西很少,这我也是知道,
可是对现在的我,有点儿花时间,现在能生活在中国的时间有限制,
所以我决定,确实浪费学费,而且对老师们我觉得很不好意思,
可是没办法,尽量多利用剩下的时间,说实话,我还想再生活在南京,
所以呢,我今天开始不上必须的课了,可是只上HSK的补习班,
我还打算别的时间利用给学日语的人,
要参加周末的日语角,好好交流他们,啊啊,得回日本真是难过



最新の画像もっと見る

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (Mumu)
2010-10-27 01:09:42
啊,我上goo还是挺快的……要提前回国了吗,那很快就看不到“在中国的日记”了,残念です。:(
返信する
Unknown (无可奈何)
2010-10-27 22:35:52
现在还说不定几月几号得回日本,最长的话,大概一月底,
我很遗憾,还想在中国长一点。
上网的速度已经好多了。
返信する

コメントを投稿