あの日あの時

现在也忘不了，那天，当非常大的地震发生的时候，我在东京的一个地方。那里有东京DOME啦、DOMEHotel啦、后乐园啦，那里叫水道桥，那里也可以说是人比较多的地方。那天中午，我是为了跟从南京来日本出差的一位朋友见面，去了水道桥DOMEHotel接他。我们在DOMEHotel里的韩餐店边吃午饭边聊聊，过得非常愉快。那位朋友本来打算坐下午两点三刻的公交去成田机场，所以我们到公交出发，一起过了。我们一直看着他们上车，然后看完了公交顺利地出发。那时我们祝他们一路顺风，能回南京去！那么，我们也要坐电车回家去吧！可是这个时候，地震就发生了。在日本原来地震是常见的事，可是我们在一条马路上，那么大的地震到那个时候，我也从来没体验过，那就是好像站不住。所以我忘不了地震发生的时刻。后来听那位朋友说，当天不能到成田机场，因为他们坐的公交不能走高速公路，高速公路是当然不能通过的，那天不得不在公交站附近的饭店住一夜。第二天他们总算到了成田机场，他们能回南京去了。那，我们呢？那天我们也不能坐电车，电车也都停了。关于这个话题，明天再写。