无可奈何的日記 (*^◯^*)

なるべく毎日。内容、文法云々は没関係。
ささっと表現する練習の場に。
※コメント欄は中国語は文字化けします。

またカレー

2013-10-20 23:10:47 | 自作カレー


今天是周日,我和老公都是休息日。而且天气也不太好,午饭两个人在家里吃吧。看起来怎么样?我觉得(老公也说),自己做的咖喱越做越好吃了。比上次确实好吃多了。我新的工作明天终于开始上班了,以后跟以前一样,周六和周日是休息日。老公呢,他和我不一样,他是周日和周一休息。所以,以后我打算每周六的午饭去那家印度咖喱店吃午饭,每周日的午饭在家里自己做咖喱,和老公一起吃。昨天我没去那家店,因为从这个月开始,我没有工作吧,大概每天都去那家店吃午饭,上次去的是17号星期四。下周六,总之26号,我一点要去吃。不管怎么说,首先我从明天起,工作一定更加努力