无可奈何的日記 (*^◯^*)

なるべく毎日。内容、文法云々は没関係。
ささっと表現する練習の場に。
※コメント欄は中国語は文字化けします。

三日目(フェリー⇒長崎雲仙⇒諫早⇒長崎市)

2011-12-02 22:59:32 | 旅行

离开天草市,坐轮渡去对岸的长崎县。那天天气也好,可以看到对岸的长崎县,坐轮渡到对岸只需要30分钟。

 

 

 

然后开车到云仙去看看。我记得大概是上中学的时候,喷火了,我只在电视上看过而已,可惨状非常厉害,记得很清楚。所以云仙也是我们俩一直想看看的地方之一。由于今年的秋天比往年暖和,所以全国红叶的季节比较晚。我们去那天,云仙那边的红叶真巧。日语有一句俗话,“山的天气容易变化”,还是云仙越爬天气也越变化了。可亲眼能看到云仙让我们非常感动。

 

 

 

然后,又开车到了谏早湾,这里也是在电视上常常看到的地方。可这里不是什么观光景点,特地来看看的人一个也没有。

 

 

 

这里的围垦事业有关环保问题,所以常看到新闻报道。我们俩对这些社会问题也感兴趣。也亲眼能看得到这里,我们俩都感动。

 

 

 

最后,又开车终于到了长崎市内。这个城市里也有有轨电车。鹿儿岛市内和熊本市内也有有轨电车,即有意思又方便。