无可奈何的日記 (*^◯^*)

なるべく毎日。内容、文法云々は没関係。
ささっと表現する練習の場に。
※コメント欄は中国語は文字化けします。

携帯電話

2010-11-08 23:23:16 | ニュースネタで

ドコモが冬春モデル発表、ワンセグやオサイフケータイ付きのスマートフォンも(gooニュース) - goo ニュース

 

现在代表日本的手机公司也可以说是三家,就是NTTDoCoMo、au、和Softbank。生活中手机普及起来的时候开始,我一直使用DoCoMo。后来,我工作过有关DoCoMo,工作起来就觉得想使用其他公司的手机。而且那个时候,我家人都使用au。所以来中国以前,我使用了au的手机。Softbank的手机也使用过,以前在日本一家软件公司工作的时候,那家公司的老板是南京人,也就是说那家公司是中国的,周围的同事们大部分都是中国人,他们都使用Softbank。如果彼此使用同样的手机,通话费比较便宜,有时候竟然免费。所以在那家公司工作的时候,我也使用Softbank的。

 

到现在代表日本的三家公司的手机我都使用过,我觉得各有各的特点,都也有好处、也有坏处。但是呢,我觉得款式最好看的还是Docomo的手机,不太喜欢的是Softbank的。跟其他的比起来,au的手机是普通,没有什么意见、印象。最近的手机有很多功能,却很复杂,而且手机的价钱也很贵。我现在还没想好回日本以后,自己想使用哪家公司的手机。我还是觉得比较简单的手机,最好。