My Little SkySpring's

United States 6 1/2yrs→Japan 2yrs→ now in Mexico!

かぼちゃのおかずケーキ

2010年10月31日 | 料理

 あよに教えてもらった『おかずケーキ』を作りました。ケーキみたいですが、甘くなくて中にはかぼちゃと玉ねぎとほうれん草が入っています。お友だちの家に食事に誘われたので持って行き、美味しいと言われました。

ハロウィンパーティー

2010年10月30日 | kids

 教会でハロウィンパーティーがあったので行って来ました。今年はそらはスポンジボブ、はるはネコちゃんです。そらは今までそんなにお菓子をもらうのに興味がなかったのに、今回は「trick or treat」「Thank you」と言ってはりきってたくさんお菓子をもらっていました。はるもたくさんお菓子をもらってそのお菓子が入っている自分のバッグを離さず、家に帰ってもずっと持ち歩いていました。

どんぐり

2010年10月28日 | シカゴ


 3人で神殿に行き、神殿の周りを散歩しました。そらとはるは枯れ葉を集めて遊んだり、噴水を見たり、赤い小さなりんごみたいな木の実を拾ったりしました。そしてびっくりしたことにそこにはどんぐりもたくさん落ちていました。
 どんぐりは子どもの頃よく拾ったけど、アメリカでは始めて見たので珍しくて、私もそらとはると一緒にたくさん拾いました。でも日本のと違って少し大きくてふっくらしています。
 家にこのたくさんのどんぐりたちを持って帰りました。お父さんがどんぐりにを爪楊枝さしてどんぐりのコマを作ってくれて、そらは喜んで遊びました。


プライマリー発表会

2010年10月24日 | Sky


 教会でそらがプライマリー(3歳から12歳までの子どもクラス)に上がって初めての発表がありました。そらはいつも聖餐会の1時間落ち着きがないので、ずっと壇上の前で静かに座ってられるかとか、そらのセリフをちゃんとみんなの前で言えるかとか、その日は私が一番緊張していました。
 やっぱり発表中、椅子の上でよく動いたり、隣の先生のひざの上に座ったりして落ち着きはなかったのですが、なんとか自分の席から離れなかったのでよしとしましょう。
 本番のそらのセリフを言うところですが、先に出たそらと同い年の子は一人でいうことができずに先生に言ってもらっていたので、そらもきっとそうなるだろうなあと思っていたのですが、そらの番になると、先生も付き添わず、自分で壇上まで歩いて行って、マイクに向かってとても大きな声で自分のセリフを言えました。
 短い文章ですが、英語の文章で発音はいまいちでしたが、一生懸命大きな声でみんなの前で言えたそらの姿を見て、私は感動して泣きそうになってしまいました。
 教会が終わるとき、そらが手に持っているりんごの周りにキャラメルとカラフルのチョコレートが付いたお菓子をもらいました。


field trip & pumpkin carving

2010年10月20日 | Sky


 そらは今日field trip(遠足?)でPumpkin Farmに行き、かぼちゃと硬い真っ黒いトウモロコシ(どうやったらこうなるのでしょう?)と硬い瓜(みたいなのは何でしょう?)のお土産を持って帰って来ました。何だか日本では見ないアメリカらしい物だと思いました。
 そらがペンでかぼちゃに顔を描いて私がそのペンになぞって包丁で彫りました。


はる

2010年10月14日 | Spring


 はるは最近は言葉になっていない言葉を話すことがなくなり、普通に2語文までの会話をしています。「おとうちゃん来たよ」「おかあちゃん、こっちおいで」「ねんねしよっかー」などそらとも二人で会話しています。
 面白いのが、私が「はる~ご飯食べよう」などと誘うと「いいわ~」という断り方をします。「ここ痛いわ~」「はるも着替えるわ~」や「ねんねしようっと」など言うので何だか面白いです。
 
 自分で何でもやりたがり、靴や靴下を脱ぐのも、車に入って自分のカーシートに座り、自分で椅子から降りて車のドアを閉める事や服を着るのも何から何まで自分でしたがり、私がすると怒ります。

 「むすんでひらいて」や「げんこつやまのたぬきさん」などの手遊びや「ぞうさん」「ちょうちょう」などの童謡も大好きでよく歌っています。


お土産のファッジ

2010年10月13日 | 


 夫はよく会社の帰りにドーナツなど買って来てくれたり、一緒に買い物に行くと私の好きなチョコレートのアイスクリームなどをたくさん買ってくれます。
 これは私の好きなピーカンが上に乗っているチョコレートファッジとキャラメルファッジとアーモンドがいっぱい入ったアーモンドチョコレートを出張のお土産に買って帰ってくれました。アーモンドチョコレートの方はそらとはるにも食べられましたが、ファッジの方は3人には甘すぎて不評だったので、私が一人でほとんど平らげました。甘くてとっても美味しかった~