万葉集ブログ・1 まんえふしふ 巻一~巻八

teacup.ブログ“Autopage”から引っ越してきました。

1633 作者未詳

2010-06-22 | 巻八 秋相聞
或者贈尼歌二首

手母須麻尓 殖之芽子尓也 還者 雖見不飽 情将盡

手もすまに 植ゑし萩にや かへりては 見れども飽かず 心尽さむ


ある者(ひと)が、尼に贈る歌二首

「手を休めずに、植えて(育てた)ハギに花が咲くと、見ても飽きませんね。心を尽くして(育てたものですから)」