la marmellata di fragole

イタリア語でイチゴのジャムという意味。旦那さんミケレがイチゴジャムが大好きなため、家にはいつもイチゴジャムが。

1日スキー

2019年01月08日 | 家族
この間の日曜日は、仕事が休みだったので、友達家族と1日スキー。


近くの山まで、2時間弱。


雨も雪も降らない日が続いていたので、ゲレンデ以外に雪はなかったけど、


今シーズン初めてのスキー、みんなで楽しみました。


Lucaも少し滑ったら、すぐに感覚を思い出したようで、なかなかちゃんと滑ってました。


Lucaのお友達も、初めてのスキーなのでスキー教室をして、楽しかったみたい。


ヘトヘトに疲れた私たち、私は次の日仕事が早起きだったので、


なんと21:30に寝たと言うのに、


8時間後の5:30に起きるのがとても辛かった…


2日後の今日も、まだちょっと疲れてる…


その上腿が痛い...



携帯のバッテリーがなくなって、こんな写真しかありません。


2月には、泊まりがけで4日くらい行くつもりなので、とても楽しみ。





おもしろいかぶ

2019年01月04日 | 日記

今日は八百屋さんで、変わった野菜を見つけて、


何ですか?と聞いてみたところ、



かぶみたいなものだよ。



と言うので、「じゃあ少しもらいます。」



というと「あげるよ」とプレゼントしてくれました。



「変わったものはここでは売れないから」



と、確かにイタリア人は買わなそう。



味は、かぶと大根の間という感じだったので、


砂糖と、玄米酢と塩だけで、漬物に挑戦。



美味しく出来るかな?





お正月。

2019年01月02日 | 日記

みなさん明けましておめでとうございます。


ゆっくりとお正月を過ごしていますか。


私は仕事しながらですが、


旦那さんはお休みなので、この冬休みは結構家族でゆっくり過ごしています。


昨日は挨拶用の写真撮影。




みんなそれぞれ、自分の写真映りにこだわったりして、


何度も撮り直し。



僕の笑顔が自然じゃないとかね。。。


男なのに女子っぽい人たち。



ずっといい子にしてたZara も逃げ出した。


結局決まったのはこれ。






こっちではBuon anno!! (良いお年を)と挨拶するので、


年明けに日本の友達に「良いお年を!」とメッセージを送ったところ、


それは年明け前に言うことと。。


そんな事も忘れている私です...



みなさん、今年もよろしくお願いします。


今年は日本語を忘れないためにも、ブログを書いて、頭を整理していこうと思います。



まだまだかわい子2019




お年玉をもらって喜ぶLuca