la marmellata di fragole

イタリア語でイチゴのジャムという意味。旦那さんミケレがイチゴジャムが大好きなため、家にはいつもイチゴジャムが。

オーナメント工場

2012年01月17日 | 回想


      こっちではクリスマスの飾りは7日くらいまで飾っておきます。



        
         日本みたいにお正月の飾りはないので。



     今年はなんだか面倒くさかったのと、なかなかアントネラも家に居なかったのもあって、

      クリスマスツリーを飾りませんでした。(私たちのではない)





         その代わり、小さな小さな木のツリーがありました。

              

        よく日本にもあるどこにでもあるオーナメントのついたもの。


           そのツリーを眺めながら、空想したこと。

         

          この木のオーナメントの工場で働いてる人たち。 

         

        工場で働くって、ちょと退屈そうだけど、こんなオーナメントを1年中

         


       クリスマスのために作っていたとしたら、なんてかわいい仕事だろう。

         

       そんなに高いものじゃないから、手書きではないんだろうなーー??

         

       私の想像では、北欧の小さな村にある工場。(どうだろ?)



      もうずいぶん日が経ってしまったけど、せっかくこの記事を書こうと、


     くるくる動きながら写真を撮ったので、遅くなりすぎないないうちに書きました。
     





          

Saldi sale セール

2012年01月13日 | 買い物


       今日はボローニャの街にセールのために行ってきました!



        まだ一回くらいしか入ったことがなかった、

      憧れのかわいくて普段は高級すぎて買えないお店に!!


   
       やっぱりすごくかわいいーーー!!



      
    こっち(イタリア)には何気にあんまりかわいい子供の服屋がないのです。


    
      でもやっぱり女の子ものがため息がでるほどかわいかった。。



      
        lucaにかわいい形のズボンを2本買いました。


        形は同じだけど、生地が違う2枚。




   他にもいろいろかわいいものはあったけど、

         セールでも高すぎてあきらめました。


      女の子の新生児用の服がすごくかわいかったので、


     最近女の子が生まれた韓国人の仲良しの友達に


       ワンピースとニット帽とニットの靴のセットを買いました。



             早く送らなきゃ!!


     すごくかわいいのに、ラッピングされてて写真に撮れないのが残念・・・



               いいなー女の子。。。


  
       お店の人の言うことによると、


       イタリア人は男の子には男らしい服を着せたがるので、


       そこのお店の男の子用の服はイタリア人には売れず、

  
       外国人が買っていく。とのこと。。。



      わかるわーー。。うちのミケレも女の子っぽいにすごく敏感。



        でも今日買った服は合格でしょう。 

       
      


       でもこの服真似して作れば縫えるかもしれない。。

       その前に練習!


      

       今日のluca。

       なぜかこのりラックマはこうやって持って、ほっぺにくっつけると決まっている。

       ノンナ(ミケレのおばあちゃん)がぬいぐるみでやるのを真似しているらしい。

       子供のこだわりっておもしろい。



      


         





        


 
    





就職活動!

2012年01月12日 | 日記


       今週からやっと就職活動を始めました。



    就職活動といっても、家の近くのいくつかの老人ホームに履歴書を持って行って

    置いてくるという、昔風な方法。でもこんなの初めて・・・



    
     今日はひとつの老人ホームで責任者の人を少し待つという機会がありました、

         
       そこは食堂で、何人かのおじいさんおばあさんがいました。


    
        話す言葉は違うけど、雰囲気は日本の施設と同じ感じ。


        ちょっと寂しい感じが漂うのも同じ。


        個人的にはやっぱりお年よりは自分の家に住んでいるのが


        一番幸せなのかもしれないと思ってしまいます。


   
      しばらく仕事から離れていたというのもあるし、イタリア語というのもあって、


            ちょっとビビリ気味ですが。。。   


      
      まだ、資格が取れていないので、仕事が見つかる確立は低いと思うのだけど、


        数打ちゃ当たる??かもしれないから、ちょこちょこやって行こうと思っています。

      
    
        

        イタリアは今本当に失業率が上がっていて大変な状況。


        泥棒とかも増えて、治安も悪くなりつつあるみたい。  



             どうにか持ち直してほしいものです。



        


        キッチンの窓から見えた鳥



        


        こんなに小さかったのにlucaが見つけました。さすが子供!
   
   
      




 

       

       

ぴかぴかの日々

2012年01月10日 | 日記


      最近のボローニャは例年の冬になくよく晴れた日が続いています。

  

        空が青いのはやっぱり気持ちいい!




       気温も高くて歩いているだけで、汗をかくくらい。



         太陽の日差しが強くて眩しかったりする。



      ところで今はセールの時期!!


       といっても、急がないとかわいいものが売切れてしまいそう!

 
             明日あたり街にでも行ってこようかな。



        
     今日はうちのすぐ近くの普段はちょっと外から眺めているだけのお店で


          ジーンズとマフラーを買いました!!


       セールだからこそ出来ること。。。


   
            思い切ってたのしもー!!


       目標は、ちょっと女の子らしい形のダウンのコートと、ブーツかな。

          








       


      

今年のもくひょう!

2012年01月09日 | 回想


           今年の目標!!


        コンピューターの前にいる時間を減らすこと。


   
       日中はノーインターネット生活をしようと思います。



       
  一日の中にちょこちょこネットが入ってくると、せかせかした一日になってしまうことに

            気づいたので。。。



              できるだけね。 



         でもブログはちゃんと書いていきますよー。 



               あとは、早寝かな?