言の葉花壇

何度聞いても美しい日本語に、今日もマナ女とカナ女がにぎやかに呟きます。ぜひお気に入りを見つけてください。

雨の降る日を

2022年06月05日 | 万葉集

#雨の降る日を……★☆ ひさかたの 雨の降る日を ただ独り 山辺に居れば いぶせかりけり: 大伴家持 : 歌意:雨の降る日にたった一人で山辺にいると気分が晴れず鬱陶しいものです。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ #万葉集 第四巻より■□■

みんなぁ、元気ぃ~?

読み方やでぇ~

ひさかたの あめのふるひを ただひとり やまへにをれば いぶせかりけり

みなさん、お元気?

いぶせかりけり=は気が晴れないとか、鬱陶しいとかの意味よ。

もう、これは、そのままの意味ね。

ほんま!鬱陶しい季節がそろそろ始まるけど、一人でおったら気ぃが滅入るけど、みんなでワイワイやってたら賑やかでええやん。

ウチはいっつも賑やかなんが好きやわ。

ほんと。マナちゃんはいつも賑やかで元気ね。

皆さんも鬱陶しい梅雨の季節を気の腫れることをして元気に乗り切りましょう。