【3月9日の市場概況】日経平均終値：11,966円（+79
）
日経平均株価は反発、この日の高値で引けた。これは昨年４月28日以来の高値水準。
【3月9日の取引】
①三菱東京ＦＧ(02/23購入@940,000*6株)
@958,000-で6株とも売却しました。10万円程の儲けです。(神様に感謝!!)
未だ3株残っています。
②三菱証券(01/20購入@1,017*3,000株)
@1,031-で3,000株とも売却しました。4万円弱の儲けです。(神様に感謝!!)
未だ8,000株残っています。
③吉野家ディーアンドシー(03/04売建@175,000*20株、内5株は03/07に@173,000-で返済済み)
@173,000-で3株返済できました。収支トントンです。残り12株は約定しませんでした。
④ワークスＡＰ
@314,000-で6株購入しました。これで合計12株になりました。
【仮面の告白その三 みんないい人・前編】
死んだ妻のことを書こうとするとなかなか本題に入っていけません。寄り道してるときがなにやら楽しくて余計に本題に進めません。
今回は妻の「もと彼」との婚約解消の話を書くつもりです。涙チョチョぎれるお話です。乞うご期待！
先ずは楽しい寄り道から。（思いっきりダラダラ書いてやるぅ!）
「しっかりしていなかったら生きていられない。優しくなれなかったら生きている資格がない」
ハードボイルド小説の名手レイモンド・チャンドラーが生み出した探偵「フィリップ・マーロウ」のセリフです。（題名「プレイバック」）
でもこのセリフは昔
ＣＭで使われた時には、たしか
「男はタフでなければ生きていけない。優しくなければ生きている資格はない」
と言う風に訳されていたと記憶しています。
このＣＭを聞いた作家の丸谷才一が、原作を読んでいないとか、マーロウのことが分かっていないとか言って、この訳をクソミソにけなした
というような話を聞いた覚えがあります。
原文を紹介すると次の通りです。
" If I wasn't hard, I wouldn't be alive. If I couldn't ever be gentle, I woudn't deserve to be alive."
ちなみにこのセリフは、マーロウが探偵として男として、全てを与え、つくした女が結局は他の男のもとに去っていく、その女を送っていく時に、女から「あなたのようにしっかりした男がどうしてそんなに優しくなれるの？」と訊ねられて答えたセリフです。
男としてはなんだか情けないシーンのようにも見えますが、小説を読めば誰でもこのシーンにはシビレルと思います。マーロウは最高に格好良い
やっぱりマーロウのセリフとしては「しっかりしていなかったら生きていられない。優しくなれなかったら生きている資格がない」の方が優れていると思います。マーロウの優しさ、強さ、けなげさ、といったものが良くでていると思います。
男だけじゃぁ無い。女だってそうだと思います。
「金子みすゞ」の生涯を知ってその作品を読むと特にそう思います。
金子みすゞは昭和5年3月10日26歳で死にました。不幸な結婚生活の末に離婚した夫が愛娘を引き取りにくる前日に薬を飲んで自殺しています。放蕩をやめない夫から淋病をうつされ、その病気にも苦しめられていたと云います。
女だって、「しっかりしていなかったら生きていられない」し、なによりも男も女も
「やさしさだけでは生きていけない」。
金子みすゞは、子供の頃からいわゆる「いい子ちゃん」で、成績も良く、礼儀正しく、人と争わない優しい人だったと言われています。
どうしてそんな人がこの世で幸せになれないのか・・・
詩人「金子みすゞ」の人気は年々高くなっていると聞きます。
彼女の詩には「やさしさ」と「あたたかさ」があふれています。でも時々どこか哀しいところが顔を出す時がある。
比較的そんな感じのしない好きな詩です。
「土」
こッつんこッつん ぶたれる土は
よい畠になって よい麦生むよ
朝からばんまで ふまれる土は
よいみちになって 車を通すよ
ぶたれぬ土は ふまれぬ土は
いらない土か
いえいえそれは 名のない草の
おやどをするよ
「私と小鳥と鈴と」
私が両手を ひろげても
お空はちっとも 飛べないが
飛べる小鳥は 私のやうに
地面（じべた）を速くは 走れない
私がからだを ゆすっても
きれいな音は 出ないけど
あの鳴る鈴は 私のやうに
たくさんな唄は 知らないよ
鈴と 小鳥と それから私
みんなちがって みんないい
あと「星とたんぽぽ」もいいなぁ、と思いますが、長くなったので省略します。
明日本題に入れるかなぁ。と云うか、明日は珍しくチョッと忙しい・・・。
） 日経平均株価は反発、この日の高値で引けた。これは昨年４月28日以来の高値水準。
【3月9日の取引】
①三菱東京ＦＧ(02/23購入@940,000*6株)
@958,000-で6株とも売却しました。10万円程の儲けです。(神様に感謝!!)
未だ3株残っています。
②三菱証券(01/20購入@1,017*3,000株)
@1,031-で3,000株とも売却しました。4万円弱の儲けです。(神様に感謝!!)
未だ8,000株残っています。
③吉野家ディーアンドシー(03/04売建@175,000*20株、内5株は03/07に@173,000-で返済済み)
@173,000-で3株返済できました。収支トントンです。残り12株は約定しませんでした。
④ワークスＡＰ
@314,000-で6株購入しました。これで合計12株になりました。
【仮面の告白その三 みんないい人・前編】
死んだ妻のことを書こうとするとなかなか本題に入っていけません。寄り道してるときがなにやら楽しくて余計に本題に進めません。
今回は妻の「もと彼」との婚約解消の話を書くつもりです。涙チョチョぎれるお話です。乞うご期待！
先ずは楽しい寄り道から。（思いっきりダラダラ書いてやるぅ!）
「しっかりしていなかったら生きていられない。優しくなれなかったら生きている資格がない」ハードボイルド小説の名手レイモンド・チャンドラーが生み出した探偵「フィリップ・マーロウ」のセリフです。（題名「プレイバック」）
でもこのセリフは昔
ＣＭで使われた時には、たしか「男はタフでなければ生きていけない。優しくなければ生きている資格はない」
と言う風に訳されていたと記憶しています。
このＣＭを聞いた作家の丸谷才一が、原作を読んでいないとか、マーロウのことが分かっていないとか言って、この訳をクソミソにけなした
というような話を聞いた覚えがあります。原文を紹介すると次の通りです。
" If I wasn't hard, I wouldn't be alive. If I couldn't ever be gentle, I woudn't deserve to be alive."ちなみにこのセリフは、マーロウが探偵として男として、全てを与え、つくした女が結局は他の男のもとに去っていく、その女を送っていく時に、女から「あなたのようにしっかりした男がどうしてそんなに優しくなれるの？」と訊ねられて答えたセリフです。
男としてはなんだか情けないシーンのようにも見えますが、小説を読めば誰でもこのシーンにはシビレルと思います。マーロウは最高に格好良い
やっぱりマーロウのセリフとしては「しっかりしていなかったら生きていられない。優しくなれなかったら生きている資格がない」の方が優れていると思います。マーロウの優しさ、強さ、けなげさ、といったものが良くでていると思います。
男だけじゃぁ無い。女だってそうだと思います。
「金子みすゞ」の生涯を知ってその作品を読むと特にそう思います。
金子みすゞは昭和5年3月10日26歳で死にました。不幸な結婚生活の末に離婚した夫が愛娘を引き取りにくる前日に薬を飲んで自殺しています。放蕩をやめない夫から淋病をうつされ、その病気にも苦しめられていたと云います。
女だって、「しっかりしていなかったら生きていられない」し、なによりも男も女も
「やさしさだけでは生きていけない」。金子みすゞは、子供の頃からいわゆる「いい子ちゃん」で、成績も良く、礼儀正しく、人と争わない優しい人だったと言われています。
どうしてそんな人がこの世で幸せになれないのか・・・
詩人「金子みすゞ」の人気は年々高くなっていると聞きます。
彼女の詩には「やさしさ」と「あたたかさ」があふれています。でも時々どこか哀しいところが顔を出す時がある。
比較的そんな感じのしない好きな詩です。
「土」こッつんこッつん ぶたれる土は
よい畠になって よい麦生むよ
朝からばんまで ふまれる土は
よいみちになって 車を通すよ
ぶたれぬ土は ふまれぬ土は
いらない土か
いえいえそれは 名のない草の
おやどをするよ
「私と小鳥と鈴と」私が両手を ひろげても
お空はちっとも 飛べないが
飛べる小鳥は 私のやうに
地面（じべた）を速くは 走れない
私がからだを ゆすっても
きれいな音は 出ないけど
あの鳴る鈴は 私のやうに
たくさんな唄は 知らないよ
鈴と 小鳥と それから私
みんなちがって みんないい
あと「星とたんぽぽ」もいいなぁ、と思いますが、長くなったので省略します。
明日本題に入れるかなぁ。と云うか、明日は珍しくチョッと忙しい・・・。
