ポスクロ119通目を受取

◆本日のエアメール◆

～ロシアのアニメ「マーシャと熊」～

 

ポスクロ119通目を受け取りました。（9/21）

お相手は、ロシアに住む××××さん。（あえて伏せ字で）

 

7,434km旅して37日で届きました。消印はありませんでした。

アドレスを引き当てた日が8/15でした。ハガキの日付も8/15でした。

 

 

切手も「マーシャと熊」です。今回は62ルーブルでした。

 

「マーシャと熊 」は、ロシアの子供向けのテレビアニメシリーズ。

マーシャという名前の小さな女の子と、彼女の父親的役割の熊が引き起こす出来事が

主題となっています。

 

お相手を、何故伏せ字にしたかと言うと、今回はハガキの文面を公開しちゃうからです。

一応個人情報はモザイクかけましたが、もう、目が点！なハガキだったんです。

 

じゃじゃーん！

 

 

小さな文字でギッシリみっちり。

赤線引いた部分（私が引いた）に着目すると「2020年3月に日本を訪れた」

「東京の中央をほとんど見て回った」「富士山を見た」「ハチ公前で写真を撮った」

「高尾山に登った」と。

 

あまりにも変わった筆記体の頭文字で、Googleちゃんは「筋山」「ジャカオ」と訳してくれた。

すじやま？じゃかお？・・・・・「ふじ山」に「たかお」か！Σo(ﾟ∀ﾟ；o)

ただ、どーしても一番下の波線の様なコイルの様な文字が読めなかった。

 

日本地図のシールが凄いの！小さくてわからないかもしれないけれど

小笠原諸島や尖閣諸島までシールになっているの。

ただし北方四島は含まれてなかったわ。(＾▽＾；)