ポスクロ275通目を受取

◆本日のエアメール◆

～「ビューティフォー！」～

 

ポスクロ275通目を受け取りました。（6/18）

お相手は、ドイツに住むステフェンさん。

9,208km旅して８日で届きました。消印は6/10でした。

アドレスを引き当てた日も6/10でした。

 

 

切手は、「福祉医療45周年記念」の切手らしい。

グリム童話「オオカミと七匹の子ヤギ」をモチーフにした福祉切手の１枚です。

 

ハガキの美女が何を意味するのか分からないけれど、

「ハガキと対照的な切手も面白いです。」とメッセージに書きました。

 

諺らしい一句がどうしても意味が解らず、検索しまくったらスペルが違った。

絶対に「frass doesn't grow furter, if you pull it.」と読めるんだけれど、

多分「grass doesn't grow faster, if you pull it.」。

「草は引っ張っても伸びない。」・・・って、どゆ意味？