「たけなわ」

【「たけなわ」】

≪辞書で調べると≫

＜酣　闌＞
(1)いちばん盛んな時。最盛時。
「秋―の一〇月」「戦いは今まさに―」
(2)盛りを過ぎてやや衰えかけた時。
「齢(よわい)既に―」


≪「たけなわ」と訓読みする≫

酣
カン／ガン　han1　字統：131
たけなわ　<たのしむ>
1330／12129

＜解字（字統・蜻蛉）＞
“甘”は“甘美（甘くて味のよいこと、うっとりと快く楽しいこと）”の意味。
うまい酒をたらふく飲み、宴会も「たけなわ」になること。


闌
ラン／＊　lan2　字統：900
たけなわ　たける　（てすり）<さえぎる><つきる>
<みだりに>
1381／12751

＜解字（字統・蜻蛉）＞
“柬”は、嚢（ふくろ）の上下を固く括りとめる形。
門に渡して人の出入りを遮る木のこと。
早期に退席者が出ないよう宴会がしらけないようにする為に、門を閉めること。？？？

用例：闌干・欄干＝建物の手摺りに施したもの


≪その他≫

筰
サク／ザク　zuo2
<竹縄=たけなわ><せまる><国名>
0986／08565


≪総評≫
観点の違い
酣：酒を飲み話しがはずみ「たけなわ」になっている様子
闌：宴会がしらけないように「たけなわ」にすること～退席者対策

ご注意
闌：門＋柬（東：ひがし）ではありません