一枝の柳、旅立ちへの餞(鼻向け)

4月は「旅立ち」のシーズン。
親元から巣立っていく子供、苦楽をともにした友人との別れ、

恋人との別れ、そして転勤。

この季節は、いろんな別れがあり旅立ちがある。

中国の故事に、旅立ちに際しよく使われるものに「柳」がある。

中国の古典によく出てくる柳といえば、

旅立ちの場面で近親者が別れの餞(はなむ)けに “達者で暮らせよ” と

柳を輪にして手渡す風習があったようだ。

ご存知のように、むかし服などを収納するのに

柳で編んだ行李(こうり)が使われた。

柳には殺菌効果があることから使われていたものである。

健康を気遣うことに加え、

柳（りゅう）と留（りゅう）の音通によって引き留める意を表す。

また、枝を環にするところから、帰省の意を表したとされる。

 

空海が唐から持ち帰った行李(こうり)の中に

そんな話がいっぱい詰まっていたのかも知れない。

 

 

 

 

リポート&写真/ 渡邉雄二

 

#柳 #旅立ち #はなむけ #餞 #鼻向け #中国古典 #行李 #殺菌作用 #枝を環 #帰省の意

 

#尾道 #尾道観光 #尾道千光寺 #尾道文化紀行 #尾道観光大志 #仏画曼荼羅アート #佛日寺 #福泉寺 #渡邉雄二 #心と体のなごみブログ #ライブインテリジェンスアカデミー

 

尾道・文化紀行 https://asulight0911.com/hiroshima_onomichi/