タイ王国各県の県庁訪問記「タイ王国1都76県」。その第5回は、バンコク都に次いで訪れているチェンマイ県です。たぶん4~50回にはなるでしょうね^^;
家族で来たときにはワット・ドイステープとかチェンマイ動物園や花博公園、エレファントキャンプなんかにも行きました。
今は、ランプーンへ出張るときの中継地ですね^^;
เชียงใหม่(チェンマイ)とは、チェンが“街”、マイが“新しい”を意味します。私は、タイ語のチェンは中国語の城が語源と睨んでいます^^ 中国語の城とは、castleではなくtownを意味します。城壁で囲んで街を作ったからでしょう。チェンマイも、旧市街は城壁(とお堀)で囲まれています。
弊ブログでも何度か城壁(とお堀)をお届けしたことがあります。
★WE161/TG2161 チェンマイ/バンコク A320 Cクラス【機内食1708】の記事が → こちら
★日本語では書かれなかったことを誇りに思います^^の記事が → こちら
■お堀の記事は → こちら
* * *
さて、本題です。
敷地に入ると、早々に「いかにも^^」という建物を発見しました。
建物の前には、お約束の銅像^^
早速、証拠写真を撮っておきますが……、
近づいて銘板を見てみると、
さーんちゃんわっ ちぇんまい
ศาลจังหวัดเชียงใหม่
とあります。辞書で調べてみるとさーんは“裁判所”とあります^^; ちゃんわっ、“県”という単語が付くと“初級裁判所”。日本でいう“地裁”みたいなものでしょうか^^;
1回、外へ出て入り直すことにしましょう^^;
外周に沿って歩いて行くと、この看板を見つけました。英文でもGOVERNMENT OFFICE CENTER、泰文でศูนย์ราชการ(すーん らーちゃかーん=行政センター)とあります。
……しかし、広い……^^;
大きなラーマⅨ世の下に、ศูนย์ราชการจังหวัดเชียงใหม่(すーん らーちゃかーん ちゃんわっ ちぇんまい=チェンマイ県行政センター)の看板が見えました。
いい加減歩いて^^; 、やっと国旗の向こうにそれらしき建物。
ラーマⅩ世の肖像画です。
立派な建物ですねぇ^^
広角レンズなのでそんなに大きくは見えないかもしれませんが、5階建ての重厚なビルなんですよ。
改めて証拠写真を撮っておきましょう^^;
銘板は、ศาลากลางจังหวัดเชียงใหม่(さらくらーん ちゃんわっ ちぇんまい=チェンマイ県庁)とあります。いやぁ、暑かった^^;
玄関の前にゾウ。チェンマイらしいですね。
あまりの暑さ、歩いた距離……。 脇にあった売店に飛び込み、注文するのももどかしく、運転手くんに電話を掛けました^^;
【ノート】
( こーぷくん てぃー くりっく )
♥ ขอบคุณที่คลิก ♥
クリックありがとう^^ にほんブログ村 【海外生活ブログ・タイ情報】
にほんブログ村 【車ブログ・メルセデスベンツ】
にほんブログ村 【グルメブログ・アジア食べ歩き】
※クリックしていただくと、他にもいろいろなタイ好きブログ、クルマ好きブログ、食いしん坊ブログに出会えますよ^^
どれかお一つクリックしていただけると、とても励みになります^^
いつもクリックしてくださる皆さま、ありがとうございますm(_ _)m
にほんブログ村
家族で来たときにはワット・ドイステープとかチェンマイ動物園や花博公園、エレファントキャンプなんかにも行きました。
今は、ランプーンへ出張るときの中継地ですね^^;
เชียงใหม่(チェンマイ)とは、チェンが“街”、マイが“新しい”を意味します。私は、タイ語のチェンは中国語の城が語源と睨んでいます^^ 中国語の城とは、castleではなくtownを意味します。城壁で囲んで街を作ったからでしょう。チェンマイも、旧市街は城壁(とお堀)で囲まれています。
弊ブログでも何度か城壁(とお堀)をお届けしたことがあります。
★WE161/TG2161 チェンマイ/バンコク A320 Cクラス【機内食1708】の記事が → こちら
★日本語では書かれなかったことを誇りに思います^^の記事が → こちら
■お堀の記事は → こちら
【Wikipediaより拝借m(_ _)m】
さて、本題です。
敷地に入ると、早々に「いかにも^^」という建物を発見しました。
ศาลจังหวัดเชียงใหม่
とあります。辞書で調べてみるとさーんは“裁判所”とあります^^; ちゃんわっ、“県”という単語が付くと“初級裁判所”。日本でいう“地裁”みたいなものでしょうか^^;
……しかし、広い……^^;
広角レンズなのでそんなに大きくは見えないかもしれませんが、5階建ての重厚なビルなんですよ。
玄関の前にゾウ。チェンマイらしいですね。
あまりの暑さ、歩いた距離……。
【2017年8月 チェンマイ県ムアン郡】
【ノート】
จังหวัดเชียงใหม่(ちゃんわっ ちぇんまい) チェンマイ県……
1296年、ラーンナータイ王国の首都として、メンラーイ王により造られた。新しく制定された都ということで、“新しい街=チェンマイ”と名付けられた。歴史ある街らしく、由緒ある寺院が市街地に点在する。
山岳地帯でもあるため、1月の平均気温は摂氏15度を下回り、最低気温は摂氏零度近くまで下がることも多い。一方、盆地でもあるため8月の気温はバンコクをも上回ることも多い。そんなところも、京都と似ていると言えよう。
ISO 3166-2コード:TH-50
県庁所在地:ถนนโชตนา ตำบลช้างเผือก อำเภอเมืองเชียงใหม่ จังหวัดเชียงใหม่ 50300
山岳地帯でもあるため、1月の平均気温は摂氏15度を下回り、最低気温は摂氏零度近くまで下がることも多い。一方、盆地でもあるため8月の気温はバンコクをも上回ることも多い。そんなところも、京都と似ていると言えよう。
ISO 3166-2コード:TH-50
県庁所在地:ถนนโชตนา ตำบลช้างเผือก อำเภอเมืองเชียงใหม่ จังหวัดเชียงใหม่ 50300
♥ ขอบคุณที่คลิก ♥
クリックありがとう^^
にほんブログ村 【車ブログ・メルセデスベンツ】
にほんブログ村 【グルメブログ・アジア食べ歩き】
※クリックしていただくと、他にもいろいろなタイ好きブログ、クルマ好きブログ、食いしん坊ブログに出会えますよ^^
いつもクリックしてくださる皆さま、ありがとうございますm(_ _)m
にほんブログ村