昨日ダークナイトの米版サウンドトラック、スペシャルエディションが届きました。最初の２曲からして素晴らしく、映画を見た時の感動や興奮がよみがえってきました！個人的にお薦めなのがこのサントラを締めくくる曲である"A DARK KNIGHT"です。全体のまとめみたいなやつ(他の曲を凝縮した感じ)なのですが、いろいろアレンジなどが効いていてただ流用しているだけといった感じは全くせず、１６分もある曲なのですが聞いていて退屈しません。映画を見終わった時と同じような感覚を味わうことができました。まさにラストに相応しい曲だと思います。
収録曲＆時間
1.WHY SO SERIOUS? 9:14
2.I'M NOT A HERO 6:34
3.HARVEY TWO-FACE 6:16
4.AGGRESSIVE EXPANSION 4:35
5.ALWAYS A CATCH 1:39
6.BLOOD ON MY HANDS 2:15
7.A LITTLE PUSH 2:42
8.LIKE A DOG CHASING CARS 5:02
9.I AM THE BATMAN 1:59
10.AND I THOUGHT MY JOKES WERE BAD 2:28
11.AGENT OF CHAOS 6:55
12.INTRODUCE A LITTLE ANARCHY 3:42
13.WATCH THE WORLD BURN 3:47
14.A DARK KNIGHT 16:15
Total 73:23
ＣＤ自体に通常盤などとの違いは無いみたいですが、このスペシャルエディションには以下の特典があります。
・パッケージが特殊仕様
こんな感じです。
・トレーディングカード３枚付属(ケースより若干小さい大きさ、両面に写真あり)
・特製ブックレット（１６ページフルカラー、ノーラン監督のコメント付き）、
ブックレットにはたくさんのカッコいい写真が載ってますが、特にブルースとジョーカーのマスクオフのやつが一番です！しかもちゃんと彼らの関係を表しているかの様に裏表のページにあります。(画質悪くてお見せできないのが残念です…)
一応ノーラン監督のコメントの日本語訳をしてみました。(所々変な箇所があるのでご注意を…)
私はバットマン・ビギンズの世界へと再び訪れる気にさせられた理由の一つがハンスとジェームスがあの映画のために作成した驚異的な音楽であると別々に彼らの両方に認めました。完璧に私が求めていたトーンをとらえた音楽―活気に満ちていながら壮大で、行動的でありながら情緒のある―。彼らの音楽は人々が思っている以上に革新的で、そして私が彼らの関わった大作アクション映画のトレーラーを参照していなかった時から数年、明らかに我々の話(ダークナイト)を続けるための新しい音楽について多くを必要としないでしょう。
私がこれをハンスに言ったとき、わざわざ私の誤りを正さず、彼はただ「ＯＫ、私たちが見るよ」と彼なりの表現を私にして、この映画最大の新しい要素(ジョーカー)に関して話すように私に頼みました。 私は汚らわしく、ぼろぼろで恐ろしい単語を使用して、キャラクターに関する私の考えについて説明して、どんな音楽の実験でもできるだけ早く聞きたいと言いました。あなたが何を望んでいるかに注意します。撮影の終わり頃に、私はiPodを何時間もの最も耳障りで理解できない音のいくつかをいっぱいに詰めて、香港への飛行機に乗りました。飛行機が着陸する頃には、私は別人のようになっていました。しかし、だいたい拷問されたプレーヤーによって描かれた手段全体で引かれるすべてのかみそりの刃の中央に、ジョーカー（最も静かで最も繊細に痛みを伴うスライドから叫んでいる彼の脅威）の音が潜んでいました。
ハービー・デントには異なるアプローチを必要としました。 彼の悲劇的な話はダークナイトの感情的なバックボーンで、そして私たちはジェームスが理想主義的な英雄から堕落した崇拝者まで彼の針路を描いてみるのを当てにしました。 ジェームスは、はっきりとアメリカ的な感じをハービーの音楽にもたらして、そしてハービーの苦しい失墜のためにそれ自体の上でその真鍮でいっぱいの気高さを返しました。音楽は、映画のための大胆な新しい色、しかし、これらの二人の偉大な作曲家が働く唯一の共同の方法のため、完全に統合されるものです。彼ら(自分たちに互いと同じくらい切り札を出すようにそれらに追い立てる最も健康な競争相手だけ)の間には、自我が全くありません。
私たちは本当に、バットマン・ビギンズの音楽から驚異的な臨時のミックスを組み合わせることができましたがカットが展開したとき、フィルムが輸送を拒絶し始めました。幸運にも、ハンスとジェームズは現像フィルムを調査するのを一度も止めたことがありませんでした。新しい音(私たちの映画の世界の拡大で成長する新しい音楽のアプローチ)を捜し求めていく内に私はあらゆる部門がダークナイトの野心に染まっていくのを見ました。そして作曲家も例外ではありませんでした。 ハンス、ジェームス、および彼らのチームはちょうど私たちの残りが弛んでいたときに入って、フィルムのコアのその怒り狂っている追求で創造的な過程に再通電しました。決して満足していなくて、決して満足そうでなくて、このフィルムがいつもまさしく良い状態で駆動させることができることに関する知識があるかもしれないという…
それが絶対音感のジェームズの厳しい追求であり、あるいは究極のドラムヒットを求めるハンスの生涯の探索のどちらかどうかに関係なく、彼らがこのプロジェクトへ注いだ仕事は我々がただこれまでの映画の音楽を繰り返すよりも映画が持たれることが非常に多くのようにしました。そして、ハンスは言わないのによい優美さを持ちました、「私は、そうあなたに言いました」
クリストファー・ノーラン
翻訳サイトで翻訳したものを少し修正しただけですので相変わらず変な箇所が多いですが、雰囲気だけでも伝えられたら幸いです。
私はアマゾンで買ったので他の店も同じかは分からないんですが、何故かこっちの方が通常版や国内版よりも安いのでこれから買おうと思っている人はこっちの方がお得だと思います！
迷っている人は是非買ってみてください！
