目薬

今朝起きたら
次男の左目から黄色の目やにが大量に出てました＿|￣|○

本帰国のお友達から買い取った
ロートの抗菌目薬でいまのところよくなってるかんじです

眼科というのも広州には案外専門医がいない予感なので
（というかいるとはおもうのですが、かかったことがないのでどの先生がいいとかしらない）
目薬というのも持ってきておいて損はない薬な気がします

ものもらい・結膜炎・目のかゆみに！！
ロート抗菌目薬i　0.5ml×20本


使い切りになってるので便利です
おすすめ！！

23区がSHIBATAというケーキ屋さんになってた件

、、、、パン屋でもあるし、ケーキ屋でもある？ということで？？？
名前がSHIBATAに生まれ変わったそうです

お店に入った瞬間、
っていうか、位置的に、

こ、、ここは？？
珠江新城の23区だったはずでは？？？


ラグビーの納会のあとに寄ったんですが、、
びっくらこいたー

ショートケーキ、普通においしかったです＾＾

家についた瞬間、
眠りから覚めた長男が食べさせろ食べさせるとぎゃーぎゃーうるさいので
写真とりそこねてしまいました。。。。

クリスマスの予約も受け付けるといってましたが、
四角の形のショートケーキが、260元超えだった記憶 高いね、、、

予約アドレス
2642060472あっとまーくqq.com

だそうです

ラグビー納会2013

先日はダンナのラグビーチームの納会でした

あー、勝手に画像ひっぱってごめんね、
ダンナたちの有志



初心者の方もいるのですが、、、、
ラグビーをやったことがない私がいうのもなんですが
本当に怪我をするときはしゃれにならない大けがにつながる競技だと思っているので
初心者の人には本当に本当に無理しないでほしい、という気持ちが強いです

東京でメディカル講習うけたときの
怪我の画像はいまだに思い出す、、、しんどかった

と話はそれましたが、
本帰国の方もいらっしゃって、
しんみりした瞬間もありましたが
それ以外は単に、、、、おっさんたちが酔っぱらう会

私は始終次男と長男を監視し、
ダンナに見てもらってる間にごはんをモリモリ食べた記憶しかないですが(笑)

そして、、、どうしてなのか、、、、

ラグビーに反対気味＆ろくでなしなダンナを持つヨメとして扱われる件


ウーヌ、、、やっぱりこのブログのせいか？？？

ANYA HINDMARCHのバッグ

ひどいにもほどがある、、、、

ダンナが無駄にバカぢからを発揮して、
今日、ラグビーの納会に行く途中で、
ANYA HINDMARCHのバッグのひもをぶちっと切りました


ひどい、、、、、
ヤヒーで働いてた時に
仕事がんばったからとおもって
自分に自分でご褒美でかったバッグだったのに、、、、
大切に使ってたのに！！！！


ゆるすまじ＜◎益◎＞!!!!


そして納会からの帰り、、、
運悪く帰りのタクシーをなかなか捕まえられず
いざ捕まえたと思ったら、ダンナはどこかにタクシーをつかまえるために立ち去ってて、、、近くにいなくて、
大荷物３つ＋息子二人＋ベビーカー＋ひもがきれて機能を果たせないANYA HINDMARCH＋これまた無意味なものばかりはいってるダンナのリュック

ラグビー部の人にたくさん助けてもらいました


肝心な時にいない人が今度からバイスキャプテンになるらしいです

、、、、できんの？


そして雨が降ってました、、、、事もあろうに長男がタクシーの中で寝てしまいました、、、

保安に助けてもらいました、、、、、、

げっそり

幼稚園のお友達のクリスマス会予定

よかった、、、
私と長男だけで参加しなければならないと思っていたクリスマス会に
お友達もたくさん参加してくれることになって、、、つД｀)・゜・。・゜゜・*:.。..。.:*・゜

うれしいっていうか、、、助かった～～という気持ちが強い件ｗ

プレゼント交換のために
シールブックとDVDをプレゼントにする予定です

シールブック
これは結構おすすめな気がする
お友達ママに見せても、これならいいんじゃない？っていってもらえた☆
1000 Stickers [With Stickers]


ちなみにこれは、もともとは、、、長距離飛行機に使えるかもとおもって購入したのでした


DVD、、、
これは内容をみてないけど、同系列のDVD、
いまだに長男もそして次男も大好きなので
小小梵高:色彩的世界(DVD)

他にももう一つDVDついて、、ってかんじで、どうかな？


ちなみにプレゼントの値段については主催者ママに確認したところ
50-100元くらいでってかんじでした

金曜日が幼稚園のクリスマス発表会
土曜日が長男が習っているABCのクリスマス会
日曜日がこのお友達、、、

すごい、、、こんな忙しいクリスマス生まれて初めてだ、、、
おかしいな、、、10年くらい前にもっとひっぱりだこで忙しくてもよかったのに、、、ナゼダ、、、

hotmailが、、、、

まあ、いまにはじまったことじゃないかもしれませんが、
届くときと届かないときとありますね、、、うーむ ナゾ

2014年中国の法定休暇

国务院办公厅关于2014年
部分节假日安排的通知

　　一、元旦：1月1日放假1天。
　　二、春节：1月31日至2月6日放假调休，共7天。1月26日（星期日）、2月8日（星期六）上班。
　　三、清明节：4月5日放假，4月7日（星期一）补休。
　　四、劳动节：5月1日至3日放假调休，共3天。5月4日（星期日）上班。
　　五、端午节：6月2日放假，与周末连休。
　　六、中秋节：9月8日放假，与周末连休。
　　七、国庆节：10月1日至7日放假调休，共7天。9月28日（星期日）、10月11日（星期六）上班。

アイヤー なんか大晦日が出勤なんだね、、、
幼稚園の最終版はどうなんでしょ？

我が家、、、、お正月には日本に一時帰国予定で、
長男の家長面談も今回はでられないでおわり、ってかんじになりそうです
ほかの時間をアンパイしてくれるかとおもいきや、
長男ママには毎日おしゃべりしてるから、大丈夫っていわれた、
ど、どういう意味ｗ

中国人のお友達からクリスマスパーティーに呼ばれた

長男の同じクラスの男の子のお友達のママから
クリスマスパーティーに呼ばれました
そのお友達のおうちでやるらしいのです

以前一度一緒にあそんだことはあったんですが＞放課後
長男のことをとても好きでいてくれるみたいで、、、
本当にありがたい！！！！

参加したいのですが、、、、
初の中国人お友達のお宅、、、、すんごく緊張＆びびっております

とりあえずほかの日本人も誘ってね☆

といわれたんですが、みんなご都合どうかな～＾＾

中山大学へのエントリー

って私が、じゃないのです（笑）

知り合いの方に需要があるかな？と
中山大学に通われているご近所さんにいろいろとお伺いしてみたところ
以下のページにある、青いアドレスに問い合わせしてすべてがスタートみたいです

中山大学外国留学生工作办公室

外国留学生工作办公室
南校区 TEL： 008620-84036465 或008620-84110819
E-MAIL：tanjx@mail.sysu.edu.cn , soeeshhz@mail.sysu.edu.cn,
chenpzh@mail.sysu.edu.cn
北校区 TEL： 008620-87331675，008620-87331692，
E-MAIL：zsumbbs@mail.sysu.edu.cn
珠海校区 TEL: 0086756-3668107
E-MAIL: yangmh@mail.sysu.edu.cn

ネット上で申し込みするそうで、、まだそれは発見できてませんが、
とりあえず問い合わせするべし、ということらしい。

来季、、というと、、、だいたい春節明けの2月のいつか、、3月近いんですかね？
そのあたりからスタートなのかな。

それにしても、以前中山大学に通われていたことがあるお友達のママさんに聞いてたら、
大学生活って、、、たのしーーねーーーっ！（笑）

ダンナさんが帰ってこない日も多いから、
バーとかに飲みに行ったこともある、ときいて、、、
それは子連れにはできない！！と非常にうらやましくおもいました～～～

、、、、っていうか、私、、、お酒そろそろ飲みたいんだけど！？

いつ卒乳できるか全く見通したちまへーん＞＜

	中国語検定HSK公認テキスト3級 改訂版 [音声DL付]
	ばたばたな私も最初は3級から頑張りました＾＾
	株式会社スプリックス

なるほど万菱広場はすごい

今日、日本人太太がよくいく場所に広州にきてはじめていってきました
これまではほかの方のブログで拝見した場所をピンポイントでいったことが一度あるきりで、、、
あとは広州来て初めの方にダンナと長男といったのですが

、、、、こんなところでみんな一体何を買うんだ？、、、、

と頭にたくさん？？？？マークがついて帰ってきたんですよね、、、
だって見てた場所が変な置物とか家具っぽいところばっかりみてて
まさか地下にいろいろあるとはしらなかったもんで。。。

というわけで写真がなくてアレなんですが、
店舗の名前と場所だけ。。。
階、間違ってたらすみません。。。


●雨具、長靴など子供用がたくさん
地下1階
B033 金时装雨鞋雨衣
1A006 美聨贸易行

●クリスマスの飾りなど
A031 天源饰品
A046 金新商行

●遅いけどハロウィンの衣装大量
A036 汇雅

4F
●Leisurelyという名前の子ども用のお絵かき
A044 雅轩礼品

2F
●ハンドタオル
2A023 鸿鑫纺織

4F
●シャングリラの香り 一つで売ってくれません
4A027 佛山市香奈斯香厂

とくに、、、地下1Fはラッピングや袋、そのほかたくさんのシールなどなど
子どもにとっては宝の山みたいなところでした。

男の子向けのシールがもっとばんばんあるとうれしいのだが、、、
ウルトラマンもなくはなかったのですがもう少したくさんあるといいなー。

あと、Leisurelyという名前の子ども用のお絵かきは初めて見たのですがおもしろそうでした。
お友達がお子さんの幼稚園の誕生日会のお返し（そういうのがあるクラスとないクラス、誕生日会自体NGのクラスもあるみたい）
のために買っていたのですが、、、水なしのセットで、
大きいものから小さいものまであるのですが、
キャラクターと番号が書いてあるキャンバスみたいなものと、絵の具、それから、ペンがはいっています。
水は使わないらしい。

で、、使い方はというと、
番号のところに同じ番号の絵の具をバンバン塗っていくという代物

説明のためにパワポで簡単に。。。
用はこの絵が、コナン君だったり、トム＆ジェリーだったり、
ディズニーのプリンセス系だったり、、というわけです

題名、顔なし雪だるま
左上の○の数字のところは、入っている絵の具の意味です。
上の説明の意味わかる？


広州に来て2年目たちようやく万菱広場のすごさを知った自分
これはたのしいわねーー

買うもの決めてこないと永遠にうろうろしそうです
恐るべし！！万菱広場！！！

ちなみに広場に入るときには、
私は側面？というのですか、
解放南路沿いの入り口から入りました

万菱广场

広州もかなり空気悪いです

なんかあってるのかどうかわかりませんが、
PM2.5の数値が
185-205くらいの数値が今の時間で、、、
お友達ママからはここ数日250超えてるって教えてもらいました

悪いですね、、、だいぶ、、、、

知道と明白の違い

一応これをわかったつもりになっていたのですが、、、、
先日、長男の遠足に一緒にいったとき、先生が、
遠足先での決まり事（たとえば、オリエンテーション先は、
トイレがある場所で止まるから、必ずそこではトイレに行くように的なこと、とか？）を
生徒たちに話していたとき、

しゃおぱんよう、
ちーぷーちーーたお？？？（みんなーー、先生の言うことわかりましたかーーー？）

と言っていて、、、、私はてっきり


みんぷみんばーい？


ときくのが正しいとおもっていたので

またしても、知道と明白の違いがわからなくなってしまったのですね。。。


どうも、幼稚園や小学校など、
学校の先生が使う場合は、

ちーぷちーたお と みんぷみんばい

どっちでも正しいらしいですが、ちーぷちーたお？と聞いた方が
先生がいいやすいから、ちーぷちーたおーと聞いてるのではないか、と
中国語の先生はいってました。。。


ロジック的なことがわかった、事情がわかったり、たとえば、数学の問題の理論がわかったなど学問的なことがわかったという場合、は、
明白

正しいかどうかに関係なく、事実がわかった（日程とか、時間とか明確な事実や予定）、とか、はじめて知った、という場合、は、
知道

中国語の先生からの度重なる指導のあと、、、、
結局私の理解として、上記のような解釈なんですが、、、、
あってるでしょうか つД｀)・゜・。・゜゜・*:.。..。.:*・゜


たとえば、、、、

中国語の文法を教えてもらっていて、わかった場合は、明白！

中国語の開始時間を先生と相談していたが、あとでわからなくなってしまって、確認し、わかった場合（っていうか、日程がわかった場合など）は、知道！

ということらしいです。


、、、、、私の説明、、、あってるかわからないけど、、、、
ちがうよ、という場合は教えてください＞＜ 中国語の道は険しく長い。。。。

	中国語検定HSK公認テキスト3級 改訂版 [音声DL付]
	ばたばたな私も最初は3級から頑張りました＾＾
	株式会社スプリックス

広州市億筆貿易有限公司

日本語可！！

私のマンションには火曜日と土曜日の配達らしいです
土曜日ってのはちょっと面倒だけど、
火曜日だったらいけるね＾＾

短信での注文がOKで、
138-0250-0344
電話は
020-8109-5713
だそうな

ちなみに肝心の内容なんですが、
まぐろがの値段わすれた。。。たぶん一柵というのか1キロ、、、600元とかだったとおもいます
ぐあー 高い！でも、婦人会で試食したお友達が「水っぽくなくてすごくおいしかった」といってました。

で、我が家今回いくらを注文してみました
長男が好物で、、、、140元でした

写真が、、、ダンナが台湾までラグビーの試合にいってて、もっていっちゃってとれないんですが、
どうもTOYO SUISANってかいてあったんですよね。お豆腐一丁くらいのサイズにもりもりはいってて、
味がついているみたいです いくらと醤油ってかいてありました！添加物はない、っぽい？

ちょろっと味見してみたけど
おいし～～☆


予約の短信をすると女性の方からちょっとしてから連絡がはいります＞配達のこととか。
ちなみに配達当日も同じ方なのか、日本語の女性の方が対応してくれました。

中国のフリーダムな感じの対応になれてきてるので
ひさしぶりに普通の日本語の方に対応していただけてなんか新鮮でした～

注文書のデータをもらえたら載せたいとおもいます＾＾

海底ろう火鍋

島耕作のアジア立志伝という番組をたまーにみるのですが
先日は中国の火鍋屋さんの話でした

広州にもあるのかなーとおもって調べてみたらやっぱりあった☆

レビューをみてみると、
別に味はたいしたことない（というか、普通の火鍋屋さんと大してかわらない）んだけど
サービスがいいって書いてる人もいますね

従業員は出稼ぎ労働者が多いようですが、
手厚い福利厚生で彼らを支えているそうです、、、すごい、、、偉い会社だな～～

努力で運命を変えるのがポリシーなんだってさ。。。カッコエー

海底捞火锅

いつかいってみたいなー＾＾

もち と とうもろこしの粉をねばねばする話

例によって、幼稚園でならったお話を順番に並べる宿題がでました

バイドゥーー チンバンウォーメン！

年糕黏糊糊

リンク先にPDFがあります 一応ウィルスなどは私はだいじょぶでした。。。

タイトルをどう訳していいかよくわかりません

もち ねばねば トウモロコシの粉

それにしても、長男は幼稚園でこういうお話をやった！ということはわかってますが、
並べ替えるまではよくきいてないっぽい

とほほっすー