【韓国文化】これからの季節必須! 冬の服の名前クイ~~ズ!!!

皆さんこんにちは~^^

日本も12月からすごく寒くなったんじゃないでしょうか? 韓国も最近は昼間でも氷点下の気温になる日が多くなってきました。

これから益々寒さが増していく真冬に欠かせない服といえば、やっぱりこれですよね!!

日本語では「タートルネック」とか「とっくり」っていいますよね?

韓国では「ポルラ(폴라)」って言います。

ポルラは英語だから日本の人にも通じるだろうと思ったら、全然通じませんでした^^；反対にタートルネックも韓国ではあまり使われていません。

同じく寒くなればなるほど欠かせないこれも韓国語と日本語で言葉が違うんです。

韓国語では「ペディング」っていいます。日本ではペディングも使うみたいですが、「ダウンジャケット」って呼ぶことが多いんですよね?

その他には、冬に着る保温性の高い下着を韓国語では“内服(ネボク)”と言ったりします。日本だとヒートテックなんて呼ばれてますよね?

いかがですか? 皆さんが冬に韓国でショッピングをする際に覚えてくれれば迷うことはないかもしれないですね^^ 是非、お役に立てたら嬉しいで~す♪(写真引用：キャンマート、足成)

---

ブログランキングに参加中!!!　
ポチッと押していただけると、ランキングがアップするので嬉しいです
↓↓↓

にほんブログ村

---

海の都市、韓国巨済のさらに詳しい情報はモバイルサイトでもチェック

【韓国文化】雪にまつわる韓国文化♪ 初雪が降った日は・・・

皆さん、こんにちは~^^

今日の韓国はとっても寒い!! なんとソウルは零下10度以下になっているとか＞＜巨済は南にあるので、そこまで気温は下がっていませんが、それでも今日の午前の気温は零下1度^^：ついに本格的な冬になったのね~と感じます。

韓国の冬は雪が降ります。巨済もソウルほどではありませんが、雪が降ることがあります＾＾その雪にまつわる素敵なお話が韓国にはあるんです♪

それは、「初雪」。韓国ではとっても大切で、「初雪が降ったときに好きな人と一緒にいると、その恋がかなう」とか「初雪の時に会った人とは一緒にいるといい事がある」というジンクスがあるからです^^

毎年、初雪が降るとまずは大切な人に電話をするんですよ~^^

2007年に公開されたイ・ジュンギ＆宮崎あおいの主演映画『初雪の恋 ヴァージン・スノー（韓国タイトル：첫눈）』でも、2人は初雪の日にデートする約束を交わす場面があるのですが、ご覧になった方は思い出されたのではないでしょうか？＾＾

まだ初雪が降っていない地域の方は、連絡してみては? もう初雪が降ってしまった地域の方も「雪が降っているから、滑りやすいから気をつけて帰ってね」と送ったり「雪がキレイだから一緒に雪景色を見に行こう」などと連絡してみては? 大切な人にそういうメッセージをもらうと嬉しいですよね^^

皆さんも素敵な冬を♪

---

ブログランキングに参加中!!!　
ポチッと押していただけると、ランキングがアップするので嬉しいです
↓↓↓

にほんブログ村

---

海の都市、韓国巨済のさらに詳しい情報はモバイルサイトでもチェック

【韓国料理/韓国文化】焼き芋と一緒に食べるとおいしい意外な食材!!

皆さん、こんにちは~!! 近頃、韓国は日に日に寒さを増している気がします。

巨済は海が目の前に広がる町なので、冷たい海風でさらに寒く感じる日もしばしば。

冬といったら、皆さんは何を思い浮かべますか?

私巨済ガールは、昔冬に焚き火をしながら焼き芋して食べたことを思い出します^^ ちなみにさつまいもは韓国語でコグマ、焼き芋はクンコグマといいます。

韓国人もさつまいもが大好きで、さつまいもピザ・さつまいもラテ・さつまいもペーストがのったかき氷など、色々なスタイルで食べられているんですよ~^^

焼き芋は、韓国でもやっぱり一番ポピュラーな食べ方!!!

でも日本とちょっと違うのは、韓国では何と韓国料理の代表ともいえるキムチと焼き芋を一緒に食べることがあるんです!!!

外国の方も最初はびっくりされますが、やってみると意外と美味しくて、はまっちゃう人が多いんだとか~♪

この冬に、焼き芋を食べる機会があったらキムチを一緒に買ってきて試してみては~?(写真引用：NAVER食べ物百科、セレクトコーヒー、ソルビン、NEWSIS)

---

ブログランキングに参加中!!!　
ポチッと押していただけると、ランキングがアップするので嬉しいです
↓↓↓

にほんブログ村

---

海の都市、韓国巨済のさらに詳しい情報はモバイルサイトでもチェック

【韓国旅行/韓国文化】冬こそ食べたい! 韓国屋台グルメ3選

皆さん、こんにちは~^^

冬に韓国旅行に来て、街を歩いていると、ふと目に入った屋台に吸い込まれます^^；

韓国の屋台フードは本当に色んな種類があって、どれもすごく魅力的!! 今日は特に私が好きな屋台フードを3つご紹介します!!

まずは、おでん!!!

ながい串にささった魚のすり身にハケ(上の写真の赤い丸印)で醤油を塗って食べます。

おでんの容器の横に写っている紙コップにおでんのスープを注いで飲むのもお忘れなく!! スープにダシが染み出していておいしいんです＾＾

種類が豊富な天ぷら(韓国語でティギム)もいいですね~^^

イカやサツマイモはもちろん、韓国海苔巻き(キンパッ)や餃子のティギムも美味しいです^^

一緒にトッポッキを注文して、ティギムをトッポッキのソースにつけて食べるのも韓国ならではの味がして旅行気分を満喫できちゃいますよ~^^

最近、私巨済ガールがハマっているのが、このホットク。

ホットクのトクは韓国語で餅だとして、ホって何なんだろうと思っていたら、漢字では胡(ホ)なんだそうです。

特にシアッ(種)ホットクは、中身の餡もたっぷりで美味しいですよ~!!! 焼きたてだと中の餡がかなり熱いので口の中をやけどしないように気をつけてくださいね^^

皆さんも是非、冬の韓国で屋台グルメを満喫してみませんか~?(写真引用：韓国観光公社)

---

ブログランキングに参加中!!!　
ポチッと押していただけると、ランキングがアップするので嬉しいです
↓↓↓

にほんブログ村

---

海の都市、韓国巨済のさらに詳しい情報はモバイルサイトでもチェック

【韓国旅行】観光で歩き疲れたらエネルギードリンクはいかが?

皆さんこんにちは~^^

ここ数年、韓国のコンビニで最近、さまざまな種類のエネルギードリンクが陳列されているのをご存知ですか?

一般的なジュースや炭酸飲料と違い、若干値を張る商品が多いですが、現代人の疲れを癒してくれる頼もしい味方になりつつあります。

代表的なエネルギードリンクとして、写真左から「レッドブル」(これは日本にも売ってますよね?)、「バ―ンインテンス」、「ホットシックス」などがあります。

ただ、カフェインを多く含んでいるので、あまり飲みすぎると夜寝られなくなっちゃいますよ~!!! 過剰摂取には十分気をつけてくださいね。

徹夜勉強が日常茶飯事の韓国の高校生にとって必需品となってしまい、カフェインの過剰摂取が社会的問題にもなりました。お子さんに飲ませる際も十分気をつけてください。

韓国旅行に来て、観光しながらチョット疲れちゃったりした時は是非!!!(写真引用：ドットコム)

---

ブログランキングに参加中!!!　
ポチッと押していただけると、ランキングがアップするので嬉しいです
↓↓↓

にほんブログ村

---

海の都市、韓国巨済のさらに詳しい情報はモバイルサイトでもチェック