[韓国旅行、ソウル、観光、韓国料理、ホテル、ツアー、地図、画像、韓流、グルメ、コスメ]
[韓国語/巨済] ギャグコンサート-ソウルメイト
(写真引用:ギャグコンサート10月9日放送分キャプチャー)
こんにちは、KARA大ファンのfeel慶南です!!
12月の韓国語の方言を学ぶ時間がやって来ました~!!!先月は、映画の中に出てきた方言のセリフについて知ってみましたよね?皆さんは、覚えていますか?
今日は、韓国で大人気のお笑い番組<ギャグコンサート>の中の「ソウルメイト」というコーナーで繰り広げられた方言を使って学んで見たいと思います。このソウルメイトというコーナーは慶尚道出身の若者たちがソウルで生活しながらソウルの人の言葉使いや物などを慶尚道のと比較し拡大化していきながら面白おかしくしていくというコーナーです!!!慣れないソウルの言葉、いわゆる韓国語の標準語を面白い方言で笑いをとるコーナー、ソウルメイトに早速行って見ましょう~!!!!
(写真引用:ギャグコンサート10月9日放送分キャプチャー)
このコーナーで標準語は一番うまいギョンハン、ソウルに少しずつ慣れてきたサングク、そして故郷の友人であるジョンナムの3人の男が各自のキャラクターを活かしながら展開して行く楽しいコーナーです。韓国でイケメンコメディアンとして有名なホ・ギョンハンは、言葉の最後を上げ気味にしながら話す標準語の特色を面白く活かし標準語はうまいがどこか少しぎこちなさも見える慶尚道の青年のイメージがあるキャラクターを見事にこなしています!!!このコーナーではモルニ~(知らないの~?)、アイグ、ジョンナム!!!(もう、ジョンナム!!!)など情感入った口調が流行語にもなっています。それでは早速その会話を見てみましょう~!!!
(写真引用:ギャグコンサート9月18日放送分キャプチャー)
(写真引用:ギャグコンサート9月18日放送分キャプチャー)
こんなコーナーがあったら方言を勉強する際にもおもしろ楽しく勉強できそうですね!!!^^韓国では方言をいくつか知っているだけでも韓国について多くのことを知っていると感じます。皆さんも面白く楽しい韓国語の方言を学んでぜひ韓国通になってみてください^^
それでは次回もまたお楽しみに~!!
___________________________________________________________________________________________________________________________________________
<海の都市、巨済のさらに詳しい情報はモバイルサイトでチェック!!!>
