…な、な、、なんと…25年ぶりに外画の吹き替えのお仕事をいたしました。
今日はおよそ5ヶ月にわたる収録(全30話)の最終日でして、6話で終了だった私も収録後の打ち上げに参加させていただきました。私は主人公の祖母(ホン女史)役(俳優はチョン・ヘソンさん)でして…割とはじめの方にお亡くなりになり……後はシーンによっては時々遺影が登場していたのだそうです・・・
作品は、韓流ドラマ「製パン王キム・タック」。7月にフジテレビで放送が決定いたしました
2時から3時までの「韓流α」という枠です。またOAが近くなりましたらお知らせします
DVD公式サイトはこちら…http://www.kimtak.com/story/
公式ブログもあります! http://ameblo.jp/pan-kimtak/
主人公のキムタック(ユン・シユン)には佐藤拓也さん、マジュン役(チュウォン)には鈴村健一さん、うえだ星子さん、楠見藍子さん、青山 勝さん、俵木藤汰さん、一城みゆ希さん、佐々木優子さんなどなど…。
私は・・・なにせ25年ぶりだったもので収録の初日はだいぶ緊張しましたし、いろいろ戸惑いもありましたが、とってもあたたかい雰囲気の現場でして、演出、スタッフの方々はもとより共演の皆さんにもいろいろお世話になりました。
製パン王キム・タックのDVD-BOX
5月27日から発売されるそうです。記念に購入しようかな
今日はおよそ5ヶ月にわたる収録(全30話)の最終日でして、6話で終了だった私も収録後の打ち上げに参加させていただきました。私は主人公の祖母(ホン女史)役(俳優はチョン・ヘソンさん)でして…割とはじめの方にお亡くなりになり……後はシーンによっては時々遺影が登場していたのだそうです・・・
作品は、韓流ドラマ「製パン王キム・タック」。7月にフジテレビで放送が決定いたしました
2時から3時までの「韓流α」という枠です。またOAが近くなりましたらお知らせします
DVD公式サイトはこちら…http://www.kimtak.com/story/
公式ブログもあります! http://ameblo.jp/pan-kimtak/
主人公のキムタック(ユン・シユン)には佐藤拓也さん、マジュン役(チュウォン)には鈴村健一さん、うえだ星子さん、楠見藍子さん、青山 勝さん、俵木藤汰さん、一城みゆ希さん、佐々木優子さんなどなど…。
私は・・・なにせ25年ぶりだったもので収録の初日はだいぶ緊張しましたし、いろいろ戸惑いもありましたが、とってもあたたかい雰囲気の現場でして、演出、スタッフの方々はもとより共演の皆さんにもいろいろお世話になりました。
製パン王キム・タックのDVD-BOX
5月27日から発売されるそうです。記念に購入しようかな