昨夜もつい居眠りしてしまい

今夜の録画がピンチです。楽曲の方は今夜諦めて、空き確保に全力を注ぎましょう。
メイン機については、DVDにデータ退避した方が効率はよさそうなんで、そっちから。