calamity （kəlˈæməṭi）「災難」※「からまってもて 災難や。」
Calamities are of two kinds; misfortune to ourselves, and good fortune to others.
「災難には2種類ある。わが身に降りかかる不運と人様に訪れる幸運。」
名詞
1
可算名詞 大きな不幸[災難], 惨事 《★【類語】 ⇒disaster》.
“How was your holiday?"—“It was a calamity." 「休暇はいかがでしたか」「さんたんたるものでした」. |
2
【語源】
★【類語】 disaster は個人や社会一般の大きな災害で生命・財産などの損失を伴う; catastropheは悲惨な結末をもたらす災害で，個人の場合に使うほか特定の集団にもいう; calamityは多大の苦しみや悲しみをもたらす災害や不幸でcatastropheより意味は弱い》.