鼠の小説には優れた点が二つある。
まずセックス・シーンのないことと、それから一人も人が死なないことだ。
放っておいても人は死ぬし、女と寝る。
そういうものだ。
村上春樹『風の歌を聴け』（講談社文庫ｐ２６）
The Rat's novel had two points to recommend it: first, there was no sex scene; and second, nobody died.
Left to his own devices, a guy will sleep with women and die anyway.
That's the nature of the animal.
まずセックス・シーンのないことと、それから一人も人が死なないことだ。
放っておいても人は死ぬし、女と寝る。
そういうものだ。
村上春樹『風の歌を聴け』（講談社文庫ｐ２６）
The Rat's novel had two points to recommend it: first, there was no sex scene; and second, nobody died.
Left to his own devices, a guy will sleep with women and die anyway.
That's the nature of the animal.
ダヴィデ・ソロモン王のもとで栄えたヘブライ王国も、ソロモン王死後の前922年、北のイスラエル王国と南のユダ王国に分裂し、イスラエルはアッシリアのサルゴン2世に滅ぼされた。
語源マップ 
講師はニッポン放送のラジオ番組「銀河に吠えろ！」で「最も効果的な学習法と評価され、学研などの一流出版社から12冊の参考書となったベック式！暗記術の考案者でベスト学習会・ベスト大学受験ゼミ講師の別宮孝司先生です。
