「長月」も千秋楽

■世界翻訳の日
　国際翻訳家連盟が制定。
　キリスト教の聖職者で、聖書をラテン語訳したことで知られる「ヒエロニムス」が
　亡くなった日とのこと。

■１５年位昔のこと。
　某氏が入手した、かなり有名かつ高価な「翻訳ソフト」の性能を試したことがあった。
　まず、パソコン用語「キャッシュメモリー」の和文英訳の結果は「Cash memory」
　そして、これを逆翻訳させたら「現金メモリー」となって大笑い。
　陰の声：確かにメモリーは超高価だったな。
　しかし、専門語辞書も徐々に充実してきたので、現在はどうなんだろう？と、
　しばしばお世話になっている「エキサイト翻訳」で試したら。
　「キャッシュメモリー」英訳→「Cache memory」和訳→「キャッシュ・メモリー」
　と句読点までつけて和文に戻った。
　※キャッシュメモリーはすでに外来語として認知されているということのようだ。
　・すでに両者の違いにお気づきの方もあろうが、念のため。
　　かなり高価な昔の翻訳ソフトでさえ、専門語辞書は貧弱だったとみえ、
　　「Cache」のところを「Cash」と誤訳している。
　　ところが、無償提供されている「エキサイト翻訳」では「Cache」と専門用語として
　　認識している。
　・Cache＝一時保管場所の意
　　預金でいえばハードディスクやUSBフラッシュメモリ、光ディスクなどは、手続きを要する
　　定期預金口座だとすると、
　　Cacheは出し入れ自由、かつ、高速の普通預金口座（CDやATM）のようなものであって、
　　決して“現金”ではない.
　単語や熟語の翻訳はヒット率が高いが、長文節の翻訳はまだまだ苦手、
　無償サービスの利用には限度がある。
　翻訳サービスには段階があって、格安の機械翻訳から、最高レベルの人手で完成させる
　ものまでさまざま。
　・宇宙語翻訳は「林家 木久翁師匠」か、
　宇宙人と自他ともに認める「鳩山元首相」の独壇場。
　　今のところ「ＮＡＳＡ」や「ＪＡＸＡ」も二人のお力を借りるしかない、
　　と言ったかどうか定かではない。
　陰の声：絶対言ってない！
　忠　太：おだまりっ！　〝天の声だっ”！

■「秋の全国交通安全運動」最終日
　２８日、競技用自転車（後輪ブレーキ取り外し）で公道（都内）を走行中、
　道路交通法違反で反則切符を切られた「お笑いコンビ」の片割れがいた。
　運動推進中とあって、たっぷり絞られたのではないかな？
　さらに「YouTube」を見ると
　有名人になったことで、初志を忘れてしまったかのような・・・。(>_<)

　当地でも市内中心部の歩道や商店街の中をビュンビュン飛ばす「老若男女」に
　身の危険を感じた人は多いと思う。
　中には携帯メール使いながら・・・。
　法律では「自転車は車道」を走らねばならぬが、歩道を走る輩の言い分は
　「車道は危険だし、怖い」とのたまう。
　じゃ、おれたち歩行者の安全はどうしてくれるんだ？と言いたくなる。
　６９歳の女性が自転車にはねられ死亡事故さえ起きているし、怪我人多数。
　元々、この国には車道に自転車専用レーンなんてものは皆無に近い。
　車を売るだけ売っておいて、今度は車やめよう！キャンペーン。
　ちょっと置けば切符が待っているし、パーキングメータは時間が過ぎると
　駐車違反扱いになる。（忠太も過去に苦い経験あり）
　どこかおかしい！

■公共交通機関網を整備し、便利に使えさえすれば、高いガソリン代や駐車料金
　払ってまで市内に乗り入れたくはないのだ。
　何が「世界第３位の経済大国」だ、民度は高いが政治は立派な三等国。
　きりがないので、ハイこれまで。

■念願のブログ皆勤目標９月は達成。

休肝日・休刊日

■新聞休刊日があるように、体にも「休肝日」を設けよ！　と言われている。
　♪ 分かっちゃいるけど，止められない・・・♪ で
　「リ何とかデー」ドリンク飲んで、また飲んで～・・・。
　ブログ皆勤賞を目指す“忠太”も休刊日を設けようかな～ぁ、と考え始めている。
　「テス・テス・あ～ぁ只今マイクのテスト中」のような、数行ブログなら問題ないが
　読み手の都合を無視（自分の日記なのだから）して長文を書き綴るのは、
　かなりしんどい思いをする。
　目下、可能な限り検証しながらなので、書くことの方が面白く続いている。

■「もったいな～ぃ」（MOttainai）の名台詞を残し、植樹キャンペーンの提唱者で
　ノーベル賞受賞者「ワンガリ・マータイ」女史が亡くなった。
　もっとも彼女が初めて提唱した訳ではなく、古くは忠太が生まれた1936（昭和36）年
　に「もったいない運動」が提唱されていることを知らなんだ(@_@)。
　しかし、世界的に広めたマータイさんの功績は大きい。

■時間を大切に
　かねてより、すべての経営資源は「人・金・物・信用」加え「時間」と言い続けて
　きた忠太にとって、今や時間の浪費を無くすことは焦眉の急と思う。
　自身のブログはそれに耐えられるか？ イタズラに時間を浪費してはいまいか？
　ムムッ　あ～ぁ恥ずかしや！

■今日は日中国交正常化の日
　1972(昭和47)年、日本と中華人民共和国との間の国交正常化共同声明(日中共同声明)
　の調印式が北京で行われ、田中角栄、周恩来両首相が署名した。
　さて、またまた再発した列車（地下鉄）追突事故。
　コンピュータ任せで、トラぶったら手に負えぬ、手旗信号がお笑い。
　あれから39年、それだけあれば日本の信号技術を習得できたのではないですか？
　北京全路通信信号研究設計院有限公司さん！
　良し悪しはともかく、旧南満州鉄道が残した世界最高レベルの技術が生かされておらず、
　残念至極。
　　（画像クリックで拡大）
　６０年以上前の画像、動輪直径2メートルの
　「あじあ号」↑に乗った経験ありの“忠太”

今日は「パソコン記念日」

■1979(昭和54)年、日本電気(NEC)がパーソナルコンピュータPC-8000シリーズを発売し、
　パソコンブームの火附け役となった。
■ところで、我が日本人は何でも縮めるのを得意としている。
　大正デモクラシー華やかなりし頃、西洋かぶれの人達が競ってモダンな洋風の「異装」
　と、にわかに身に付けた欧風習慣をひけらかす軽薄な風潮も、また広まり、
　「モボ・モガ」というやや嘲笑的な表現が流行した。
　ご承知、この言葉も「モダン・ボーイ」「モダン・ガール」を縮めたもの。
■榎本健一（これまた略して「エノケン」）の唄で有名になった「洒落男」の歌詞に
　♪俺は村中で一番　モボだと言われた男・・・♪と言うのがあった。
　心当たりがある人は、まだまだ現役！　関連サイト
■然らば「パソコンとは？」言うまでもなく「Personal Computer」の日本語読みを
　縮めたもの。ここまでは誰でも知っている。
　しかし、これを英語圏の人達に「私の趣味はパソコンです」を
　“My hobby is a PASOKON”と説明したら通じるか？　答えはもちろん「ＮＯ」。
　正しくは「Personal Computer」もしくは「PC」と言わねば通じない。
　この手の話はワンサカあって数え上げればきりがない。
　一番ひどいのが、日本製英語を縮めたもの、全く国籍不明になってしまう。
■さて、この傾向、今やグローバルな地位を獲得しそうな気配。
　これが分かる人は、かなり流行に敏感な人→「UR2Old (JK)」
　日本の中高校生が携帯でやり取りするメールの文面には彼らの世代独特の
　表現があるが、英語圏でも同じようなゼネレーション・ギャップがあるようだ。
　"UR2Old (JK) "とは "You are too old, just kidding" の略。
　2008年3月9日付 「New York Times」の記事によると、2005年には53%だった
　5歳から24歳までの携帯電話の保有率は2010に年までには80%を超えるだろうと
　予想されている。
　ちなみに日本では高校生で90%以上の保有率となっており、
　おそらく国際的にも若年層の携帯普及率が極めて高いのだろう。
■次のティーンエージャーのメール用語が分れば、あなたの語学力は凄い！！
　imo・・・in my opinion＝私が思うに
　ayt・・・are you there＝そこにいるの？
　dk・・・don't know＝知らない
　ilu・・・I love you＝愛している
　pir・・・parents in room＝両親が部屋にいる
　mos・・・mom over shoulder＝ママが後ろから見ている
　
　後期高齢者の仲間入りした、忠太には「はぁ～、脳ミソがみてた、ついて行けん」

今日は「女性ドライバーの日」

今日は「女性ドライバーの日」
■1917(大正6)年、栃木県の「渡辺はま」と言う女性が、日本の女性として
　初めて自動車の運転免許を取得したことに由来。
　今じゃ車はおろか「ヒコーキ野郎」失礼 <(_ _)> も珍しくなくなった。
■先日のＴＶニュースによれば、さる中東の王様が婦人参政権を認める法律を制定した。
　・ニュースになること自体がおかしいと感じた人は多いはず。
　・画期的善政と言われているが、なぜか「自動車運転免許」はまだ与えない由。
　　ひょっとして「家出が怖い？」。
　・産油国のくせに、もっとガソリン使えば・・・と、思うのだがね。
■「草食系男子」が幅を利かす時代、家庭内で女性ドライバーに操られている御仁も
　多いのでは？
　「立ち上がれ・・・」と、旗揚げたものの「立ち枯れ・・・」、「立ち腐れ・・・」と
　散々揶揄され、なかなか気勢が上がらぬパーティーも有ったりして、世の中思うように
　いかぬことばかり。　そのせいか、防災用品の売れ行きが好調とのこと、
　「フライパン」と「すりこぎ」の完全武装は「なでしこ」達に取り上げられ、
　もはや男は戦闘意欲を失いかけている。
　日常装備品は「ヤフオク」の好餌になりつつある。
■こんなこと書いている内に、早くも敵の先兵がドアーをノックし始めた。
　今日一日は「キッチンに逃げ込み／静かに／おとなしく／いそいそと調理に
　励むことにしよう。
　オヤ、雰囲気を察知したか、早々と「どぜうは、泥の中に」もぐってしまった。
　昔は「スクリュー・ドライバー」が良く効いたが、耐性ができてしまったようで
　「ブラディー・マリー」「テキーラ」「アブサン」そして最後の極め付きは
　「イソプロピール・アルコール」の力を借りねば…。
　小心もの　“忠太”

今日は「ワープロの日」

■今日はワープロの日
・1978(昭和53)年、東芝が世界初の日本語ワープロを発売、価格は630万円だった。
　日本語ワード・プロセッサ（以下ワープロと略す）が最初に現れたのは
　1977年のビジネスショウで，シャープから参考出品の形で「かな漢字変換方式」
　の「試作品」が展示された。
　翌1978年9月26日に東芝から本格的なワープロ製品「JW-10」が発表され、
　データショーでデモ展示。
　よって、この日を「ワープロの日」とされている。

・JW-10の仕様
　ＣＰＵ：ミニコン「TOSBAC-40C」相当機能のLSI
　ディスプレイ：ブラウン管CRT 24dot表示
　ハードディスク：10MB
　外部記憶媒体：10インチフロッピー・ディスク
　　　　　　　　直径、約25センチで、ウチワの代わりになった
　フォント：独自開発
　印刷機：24dot ワイヤドット・インパクト・プリンタ
　重量：180Kg
　このマシンはキーボードによる「かな漢字変換」を実用化し，
　24ドットの表示・印刷機能，ハードディスク記憶装置を持つ画期的なもので，
　後のビジネス用ワープロの基本となった。
　その後小型化・低価格化が進み，1979年9月にシャープから発表された
　「書院」は初めてタブレットによるペンタッチ入力を採用し，重さは80kg，
　価格も295万円と半値以下になった。

■自分の記憶をたどってみる。
　東芝のワープロ専用機発売から、さかのぼること数年、米誌「ニューズウイーク」
　だったか？の記事で「Word Processor」なる技術が紹介されていた。
　和洋を問わずタイプライターのミスタイプ訂正や文字の加除添削は大変だった。
　「Word Processor」技術は、この問題を一挙に解決する画期的技術と紹介されていた。
　これは凄い技術だ、と直感した。
　と言うのも、この「ミスタイプ」、時には「原稿ミス」で、打ち直しを頼む際、
　先輩お姉さんにきつい目で睨みつけられた苦い経験があったのだ。
　↓当時の代表的な「邦文タイプライタ。
　　(画像クリックで拡大)
　そして、将来きっと英語の時代が来る、勉強しとけと、先輩にそそのかされ一緒に
　「英文タイプ教室」に通う羽目に「ASDFDSA、JKL；LKJ」をやらされ、三日坊主で
　二人とも「自主卒業」。(^O^)／
　良くよく考えてみると、将来タイピストになるわけじゃなし、英会話を勉強すべき
　だった。
　二人とも、最初から入口を間違えていたのである。
　しかし、会社の「Renington Rand」製タイプライターで遊んでいたことが、
　後に「かな漢字入力」で、まさか役立つことになろうとは・・・。
　閑話休題
　そんな経験から「Word Processor」があれば一挙に問題解決と、
　しきりに新製品開発を号令する役員会に提案したが、あえなく「没」。　(>_<)
・1986年に自己都合で退職した時に購入したパナソニック製「パナワード」は
　「MS-DOS」で動作するものだった。
　営業マン氏いわく「OSはMS-DOSなので、汎用性・互換性がある」、何のことやら
　分からぬまま、マァ応用が利くのかな程度の理解で買った。
　※後から分かったことだが、ワ-プロメーカ各社が競って「MS-DOS を搭載した
　　商品を開発し、続々発売し始めたが、メディアの互換性はなく、
　　全く期待はずれだった。
　営業マン氏自身も良く分からず、メーカーの研修会で習ったセールストークを
　並べ立てたのだと思う。(@_@)
　独立したディスプレイ・ＰＣ本体（ＦＤドライブ２個）・キーボード。
　諏訪精工（現EPSON）製ドットインパクト・プリンタにパソコン・ラックを付け、
　価格は６０数万円だったと記憶する。
　保存メディアはプラスティック製のソフトケースにペラペラの５インチ磁気ディスクが
　入っていた。
　ほどなく、友人から節水システム販売の開発協力を頼まれ、企画費などで４０数万円で
　引き受け、早速ワープロ購入費の回収に充てた。
　※あれから、おおかた２５年経つが、最近このシステムが見直されていることを知る。
　　先立った友人が知ったら、さぞかし喜ぶことだろうに、残念至極。
・やがて、NECがPC-9800シリーズを発売しパソコンの泥沼に足を突っ込むハメになる。
　「Multiplan」（表計算）に泣かされ「桐」（データベース）に翻弄され、
　ようやく辿りついたのが、純国産本格ワープロ「一太郎」！！
　「次郎」が無くて「花子」（グラフィック）「三四郎」（表計算）
　「五郎」（データベース）と「国産愛用」とばかりに、のめり込んでしまった。
　と言えば聞こえは良いが、すべて上澄みをかすめただけだから
　「パソコンって何ができるんだろう」が分かった程度。
　分からぬことを聞くにも、ＯＳなのかハードウエアなのか、アプリケーションなのか
　問い合わせ先さえ暗中模索、
　電話をタライ回しされ、挙句の果て最初の問い合わせ先に逆戻り、など日常茶飯事だった。
　まるで、トイレのいたずら書き
　「右を見よ」→「左を見よ」→「後ろを見よ」→「キョロキョロするな」のパソコン・バージョン！
・最近は「聞き流すだけで、突然英語が話せるように・・・」とか
　「一週間でパソコンできちゃった！」などの広告を見ると、凄い人たちがいるもんだと
　感心したり「一体何ができちゃったのだろう？」と首をかしげている
　“忠太”でございます。

今日は「藤ノ木古墳記念日」

■1985(昭和60)年9月25日、奈良県斑鳩町の藤ノ木古墳の石室等が発堀された。
　藤ノ木古墳は直径約48m、高さ約9mの円墳で、古墳時代後期の6世紀後半に
　作られたものと考えられている。
　1985(昭和60)年に第1次調査、1988(昭和63)年6月に国内の発掘調査史上初めて
　内部保護も兼ね「ファイバー・スコープ」を使った石棺の内部調査が行われ、
　その年の10月8日に1400年ぶりに石棺の蓋が開かれた。
　未盗掘で埋葬当時の姿がほぼそのまま残っており、当時の埋葬儀礼を解明する上で
　貴重な資料を提供した。
　極力、外気の流入を防ぐため、ファイバー・スコープが内部観察・撮影などに貢献。
　（メーカー不詳）
■光学系長波長の光ファイバーが画像観察に使われたが、今日は極細石英ガラス繊維
　の中を短波長のレーザー光が大量のデータを送受信する時代になった。
　“忠太”

ＩＤ３タグ勉強を思い立つ

■今日24日は清掃の日
　１９７１（昭和４６）年のこの日「廃棄物処理及び清掃に関する法律」
　いわゆる「廃棄物処理法」が施行されたことにちなむ。
　９月３０日まで「環境衛生週間」で、廃棄物をできる限り減らして
　資源再利用に役立てることを目的にしている由。
■こっちはデータファイルの大掃除の準備
　これを機に“頭の掃除”をしようと、思い立つ。（いつも・・・）
　「ｍｐ３」や「ｗａｖ」サウンド・ファイルが増えてきた。
　将来、大量のコレクション（おおかたゴミも）の中から希望ファイルを
　探し出すのは大変だ。
　流行り言葉「業務仕訳」にあやかるわけでもないが、
　自分なりの仕分システムを構築（大袈裟な）しようと思い立つ。
Ｑ：図書館には「日本十進分類法（ＮＤＣ）」や「ＵＤＣ」がある。
　　これを使えないか？
Ａ：ジャンル不足で、とても使えない。で、おじゃん。
Ｑ：ＮＨＫと「日本レコード協会」などが「歴史的音盤アーカイブ推進協議会」を設立、
　　浜松支局で保存されている「ＳＰ版レコード」（約16,000枚）の
　　デジタル化に取り組んでいる。
　　沢山の音源を、独自の仕分け方法に基づき分類整理・保管しているはず。
Ａ：ＮＨＫアーカイブス（埼玉県川口市）ではコンテンツのデジタル化が着々と
　　進められているが。分類方法は公開されていない模様。
Ｑ：埼玉県立図書館がＮＨＫのレコード分類を参考にしていたと記憶
Ａ：見つからぬ。
Ｑ：それじゃ、いっそのこと、音源の分類は「ｍｐ３」の「ＩＤ３タグ」の分類を
　　参考に挑戦してみるか！
Ａ：というわけで、ボチボチ取りかかろう！！

今日から二日連続で　「ラジル★ラジル」でＮＨＫ ＦＭ番組
　「今日は一日“浜松アーカイブス”三昧（ざんまい）」が放送される。
　聴きたい放題！　ありがたや。
本人に「粗大ゴミ」との自覚がないところが「大問題」の清掃の日であります“忠太”

今日は「お彼岸」そして「万年筆の日」

■由来：1809年、イギリスのフレデリック・バーソロミュー・フォルシュが
　金属製の軸内にインクを貯蔵できる筆記具を考案し、特許をとった日に因む。
■悪筆ゆえに、「弘法　筆をえらぶ」もありかな、とばかりに、
　万年筆売り場へ行くと足が止まってしまったものだ。
　金ペン軸など手が届く筈もなく、もっぱら「Just Watching！」。
　就職後、社内報の編集を命じられ、パソコンはおろかワープロさえない時代、
　事務所の中でガチャ・ガチャ・ガチャ～ンと鎚音高く響くのは
　「日本語タイプライター」と、パタパタと紙を叩く文字ハンマーの音が聞こえる
　米国Remington Rand（レミントン・ランド）社製英文タイプライターの音。
　　（画像クリックで拡大）
　↑コンピュータ・キーボードの文字配置のもとになった手打ち式英文タイプ。
　キーを押すと文字ハンマーがテコの作用で勢いよく立ち上がり、
　インク・リボンをたたくと、インクが紙に転写されるしかけ。
　早打ちしても、ハンマー同士がぶつかり難いようにキー「Ａ～Ｚ」の
　配置が決められ、そのまま現在に引き継がれた。
　大文字小文字の切り替えの「Ｓｈｉｆｔ」キーの働きもそのまま。
・走り書きの原稿を印字してと、タイピストのお姉さんに頼みに行くと、
　怖い顔して「ゲンコー用紙に書いたら！」と叱られた。
　仕方なくコクヨの400字詰め原稿用紙を買い、鉛筆舐めナメ書いたものだ。
・話しを万年筆に戻そう。
　その頃、本通り商店街の中に洋書や結構高い文具、そして名高い、あの
　「Burberrys」のコートを扱っている「丸善」と言うお店があった。
　※現在は八丁堀のデパートにあるはず。
　筆記具売り場へ行くと、輸入物の高級万年筆がショーケースの中に鎮座、
　値札にびっくり。
　仕方なく、国産品を買い求めたことを思い出す。
・なぜ、万年筆にこだわるか？ルーツをたどると
　どこかで、有名作家の直筆原稿を見たときのあのショックだと思う。
・そうだ、頭に浮かんだことを、流れるように文字に置き換えていく、
　それには手の一部のような万年筆が必須である！と、勝手に決め込んだ。
・デパートでは、高級品に目もくれず、片っ端から試し書き。
　ここで、いつも後悔する問題にぶつかる。
　ペン売り場には腕に自信の達筆家が試し書きしている、
　こっちは悪筆だからせいぜい「あいうえお」くらい書いた後は、
　グルグル同心円や蛇の蛇行跡を書くのみ。
　ペン先の滑りテストだけして、買って帰り、さて漢字交じりの文章を書くと、
　からっきしいうことを聞いてくれぬ。
　そんなこんなで、引出しの中で眠ることになる。
・いつしか、インクが詰まりペン先だけ記念に残しゴミ箱行き。
・その後、某中央紙文化部記者が「これは良いペンだ、大切にしなさいよ」と
　褒めてくれたドイツ製のポンプ吸入式万年筆があったが、
　いつの間にか引出しから家出したまま未だに帰ってこない。
　陰の声：携帯なら呼び出せるのに！
・今日が「記念日」と知り転居荷物を再点検。ようやく２本探し出した。
・このマークを見ると、なぜか胸が高鳴るのだ。
　　（画像クリックで拡大）
　　↑ペリカンのロゴマーク
　　（画像クリックで拡大）
　　写真上段：しなやかな書き味が気に入っていた、パイロット製「Elabo」書き味「Ｓ－Ｆ」
　　　　　中段：独PELIKAN製「SILVEXA」（シルバー・ヘアライン仕上げ）
　　　　　下段：先だけ残った「PELIKAN 18C-750(書き味-ＥＦ)」 ペン（ニブ）＋ペン芯
・「般若心経」の暗誦にチャレンジした「 Ｉ 」氏（彼は中途で暗礁に乗り上げたそうな）に
　倣い、写経でペン字練習をするかな。心身健康にもなるだろうし。
　万年筆ファンは健在、ネットでうようよ。
　Ｋ市のＳ万年筆さんには名匠がおられ、東京の川窪万年筆さんも元気。頼もしい限り。
■１００年音質ＣＤ！！
　これ書いている内に、セーラー万年筆さんが「ガラスコーティングの１００年ＣＤ」を
　作っていることを知る。
　１００年先にはいないので、試聴にとどめる。　
　保存期間さりながら音質も良いとのこと、興味と財力のある方は
　「１００年品質　カラスＣＤ」で
　
　「モンブラン」や「パーカー」より
　「ペリカン」や「ウォーターマン」が好きなヘソ曲がり“忠太

ついにNikonがミラーレス一眼カメラ

・「Nikon 1(One)」シリーズ10月20日発売。
・「デジイチ」の画素・機能競争が一段落したと思ったら、
　今度はおなじ「デジイチ」でもクイック・リターン・ミラーのない
　「デジタル・ミラーレス・一眼カメラ」市場が騒がしくなってきた。
・「マイクロ・フォーサーズ」規格策定後、ほどなく　2008年09月、
　パナソニックが世界初のミラーレス一眼「LUMIX DMC-G1」の発売に端を発し。
　これが「デジタル・ミラーレス・一眼カメラ」本格的開発のきっかけとなり、
　以後続々参入メーカーが続き、今や「コンパクト・デジカメ」を凌ぐ勢い。
　※定義が固まる頃には新技術が開発されている、確たる定義はないらしいが、
　　画像をファインダーに送る光学反射ミラーがないの1点くらいだが、
　　レンズ交換機能を付加し高機能化・高価格化しつつある。
・カメラマニア達もイライラ
　いつ出すのか？
　市場の様子見か？
　先発メーカーと差別化コンセプト創りに手間取っているのか？
　既に開発中で、発売時期を待っているのか？
　東日本大震災の影響か？
・デジタル一眼市場の７０％を占める「Nikon(30%)」と「Canon(40%)」。
　ようやく、一方の雄「Nikon」が来月20日、「Nikon 1」シリーズを発売する。
・同社では「レンズ交換式アドバンストカメラ」と呼ぶ。
　コンパクトで軽量、かつオシャレなミラーレス・カメラは新市場を創造しつつある。
・日本の「モノ作り」に関し、ビクともしない力を感じ喝采！
　従来、自動焦点機能（AF)が遅いと言われてきた課題を、どう解決したのか
　「世界最速」を謳っている。
・2012年にドイツ・ケルンで開かれる「フォトキナ」を待たず発表したのは、
　先発メーカー好調の勢いに苛立ちを感じたのかな？
・マーケティングでは「Nikon」さんの上を行く「Canon」さんが、
　いつ、どんなスペックの商品を投入してくるのか。
・今なおマニア垂涎のカメラメーカー「ライカ（Leica）」も
　「フォトキナ2012（Photokina）」でこのジャンルのカメラを発表するようだ。
　しかも、リーズナブルな価格設定で！
　いよいよ、目が離せなくなってきた。
　マウントが変わり、フルサイズ・フィルムカメラ用 Nikor Fマウント・レンズはぜ～んぶ使えない。
　※補遺（10月7日）マウント・アダプターを使い従来の F マウント・レンズも使用できる。(^O^)／
　ア～ァ・・・・ムニャムニャ・・・・とても財務大臣の許可は下りそうもない。
　「１８金ペン先」売ってもストラップくらいしか買えない。“忠太”

たまには自作も義務か？

いつも「YouTube」さんの動画を観させてもらってばかりじゃ、申し訳ない。
自分でオリジナルの作品をアップロードし、少しはお返しせねばと、チャレンジ。
使った画像は、すべて以前自分撮ったものを使った。
　　(画像クリックで拡大)
・ＢＧＭ：The Four Seasons.より "Autumn"
　
　音源が無く手持ちのLPより。
　上手くできればお慰み。　“忠太” #190

Autumn in New York

・台風１５号の接近のせいで「静かな秋」は、まだまだ遥か先のようだが、
　ふと「ニューヨークの秋」（Autumn in New York）と言うジャズを思い出した。
　懐かしい、今は亡き世界的テナーサックス奏者「松本英彦」の演奏が聴ける。　感謝！
・オフィシャルページ
・モントレー・ジャズ・フェスティバルに招待され、授賞多数。
　惜しくも2000年2月29日、73歳で亡くなった。
・大昔、日本に「第一次ジャズブーム」を巻き起こした「ビッグ・フォー」と言うジャズ・バンドが
　存在したことを記憶している人は、おそらくこの度の「敬老会」に招待されていることだろう。
・残念ながら、バンドメンバーは全員他界された。
　テナーサックス：松本英彦（2000年没）
　ピアノ：中村八大（1992年没）
　ベース：小野　満（2008年没）
　ドラムス：ジョージ・川口（2003年没）
　※中村八大は坂本　九が唄い大ヒットさせた「上を向いて歩こう」作曲のほうが有名かな。
　　作詞は永　六輔。
・ちょっとムードは異なるが、同名の映画「Autumn in New York」が松本英彦が亡くなった
　2000年に制作されたのも何かの縁かな？　ストーリーは全く関係ないけど。
　出演：リチャード・ギア/ウィノナ・ライダー/ジュリアン・ヘネシー
・あらすじ

#170

枯葉よ～ぉ！

・今朝の新聞で、シャンソン歌手「コラ・ヴォケール」（Cora Vaucaire）の死去
　を知る（１７日パリで、享年９３歳）。　冥福をお祈りする。
・「枯葉」( Les Feuilles mortes)をシャンソンのスタンダードナンバーにした功績は大きい。
・２～３度来日「サクランボの実る頃」(Le Temps des cerises)や
　「モンマルトルの丘」( La complainte de la butte)、は日本人にも馴染み深い。
・そうそう「止まり木」で聴いた Mrs.S.N. の唄も良かった。もう一度聴きたいものだ。
　補聴器経由ではあの美声はもう無理か、こんちくしょう、憎き「メニエル」め！
　イヴ・モンタン（Yves Montand）で「枯葉」を！
　枯葉（落葉？）マークの“忠太”　＃２２６

翔年老いやすく 学成り難し

・今日は、町内会主催の「敬老会」に参加。
　まだまだ先の話と思っていたが「適齢期」になった。
・転居先で顔馴染みの人も少なく、顔見せ興行のつもりもあって出席した。
　最高齢９２歳を頭に９０歳代が３名くらいおられた。
　しかし、高齢者は増える（対象者は７０数名とのこと）のに、
　敬老会の参加者は逆に減少（２０数名）傾向にある由。
　「老人」を自覚する人が減っているせいだろうか？
　それとも「体が不自由」、「施設に入所」の方がおられるのかも。
・昔、ある調査で「老人と呼ばれ、抵抗を感じない年齢は？」との問いに、
　７５歳以上と答えた人が最も多かったと発表していた。
　あれから１５年以上も経っているので、いま聞かれたら80歳以上と答える人が
　多いのではないかと思う。
・ところで、タイトルの「翔年」とは、言うまでもなく「少年」をもじったもの。
　「定年」に代わる言葉を公募ガイド社と(株)シニアコミュニケーションが
　募集し「翔年」が一位入選した。
　選外には「これからや年（ねん）」というのがあったそうで、これもなかなかの出来！
　気張り過ぎて「翔年老いやすく ガクッ となり易し」にならぬよう気をもむ御仁もいる。
　“がくっ” 何と時代の先端を行く言葉。
　迷える翔年たちよ、腹八分目で行こう。
　お節介はどこにでも出没する　“忠太”

Linux誕生

◆1991(平成3)年9月17日、コンピュータ・ソフト(ＯＳ)の世界に画期的な出来事が起きた。
　フィンランド国ヘルシンキ大学の学生「リーナス・トーバルズ氏」
　（Linus Benedict Torvalds）によって、著作権フリーのオペレーティング・システム（ＯＳ）
　「Linux version 0.01」が公開された。
　マイクロソフト社が今なお非公開としているソースコードを、惜しげもなく全て公開。
　著作権に関しては、同氏にあるとするものの、改変・改良・再配布は自由とし、
　世界中のプログラマーが競ってソフトを開発・改良し無償配布している。
　※公式登録には手続きを要する。
　一時、ハードコピーによる、マニュアルを付けたオフィスソフトが有償配布されたことも
　あったが、基本的に無償が原則。
　ＯＳとオフィス・アプリケーションを同梱した「KNOPPIX」には、ＭＳ社の「Office」同等
　（ほぼ互換）ソフトも組み込まれており、ＤＶＤでＯＳを起動し使える。
　Windowsが起動不能のとき、ＤＶＤから起動し重要ファイルのバックアップにも使える。
・最新（OS起動時間短縮）版 version 6.4.4（8月3日）のダウンロードは下記。
　万一に備えぜひ備えておきたいひとつ。
・ＤＶＤ版 3.8GB (SHA1: bf9c9bc21699cc2c7561dc3fb32eaadd7a35f7c2)
　HTTP：ダウンロード
　FTP：ダウンロード
・ＣＤ版 700MB (SHA1: 637593a73e92a9076dbebe65761995932dfc2b4c)
　HTTP：ダウンロード
　FTP：ダウンロード

◆9月と言えばこの曲
　「９月の雨」(September in the rain)
　学生時代、ジャズ喫茶で「ジョージ・シヤリング」の演奏のこの曲を聴き、
　クール・ジャズが好きになった。
　作られたのは、1937年忠太１歳の頃だそうで、作曲者名も知らなかった。
　作詞：Al Dubin/作曲：Harry Warren / 歌手：James Melton)
　「Melody for Two」に収録されていた。
　台風１５号の影響でしっとり濡れてとはいかぬが、
　ＳＰ（Standard Play）レコードでパチパチのスクラッチ・ノイズ（針音）も懐かしい。
※曲名をキーワードでYouTubeで検索すると色々なバンドや歌手の演奏を聴くことができる。
　紀伊半島地域の水害が、さらに大きくならぬようお祈りする。

今日は「ハイビジョンの日」

・画面の縦横比（アスペクト比）が９(縦)：１６(横)であるところから
　旧通商産業省（現経済産業省）が制定。
　※参考までに、走査線本数1125本から11月25日をハイビジョンの日ともいう。
　　ライバルの向こうを張り旧郵政省（現総務省）とＮＨＫが制定。
　　まさに縦割り行政のシンボル、これを「排ビジョン」という！
・総走査線本数525本の従来型アナログＮＴＳＣ放送のアスペクト比は、
　35mm映画用フィルムの比率４(横)：３(縦)(24×18mm）に由来する。
　規格設定の当初から映画は重要な画像資源であり、消費者が見慣れた比率だった
　からだろうと勝手に推測。
・同じサイズのスチール写真用の35mmフィルムのフレームサイズ
　（アスペクト比）は24×36mm(２：３)
・技術はとどまるところを知らず「アナログ・ハイビジョン」→「デジタル・ハイビジョン」→
　「スーパー・ハイビジョン」へと進む気配。
　走査線数3000～4000本の超高画質は良いとして、巨大スクリーンに投影しなければ
　メリットを享受できない。
・となると、我がウサギ小屋国民は、窓開け放ち屋外設置の400～500インチの
　巨大スクリーンにプロジェクタから投影し鑑賞することになる？
・それとも、高いセット買わずに、お隣のスクリーンを観て楽しむ、
　「ちゃっかり派」を決め込む？
・家庭用打ち上げ花火ソフトが発売になる？
　結婚式もお葬式もみ～んな揃ってスクリーンに手を合わせる日も近い！？
　ア～ァ、また目が回る。
・「皿せん」もどき川柳入選作？
　「寝姿は　女房アナログ　ボクハイビジョン」字余り　(@_@)
　　 　　　　　　　　　４：３ 　　　　　 １６：９
・それはともかく、夕べの番組「終活」で某氏が言っていた。
　“終活の就職率は１００パーセントです・・・”は良かった。
　幸か不幸か、誰にも平等にお迎えが来る。
　そろそろ本気に取り掛かるか・・・“忠太”