(英語)【どうしてBasic Englishなのか?】その19

makeのフレーズでこれだけ話せる
【解説】

■makeの基本的な意味は「現実化する・させる」
日本語の「する」に当たることばは、do,take,haveなど様々な動詞が対応する。makeの「する」は、その後の名詞がだいたい、動作・行為の結果を表していると言える。

例 えば、make a doll(人形を作る」、make a discovery(発見する)では、人形も発見も、結果として生じるもので、これまでになかった何か新しいものを生じるようにすること、「～を生じせし める」「～を現実化する」というのが、makeのroot senseだ。
ただ、ぜひとも覚えていて欲しいのは、確かにroot senseは上の通りだが、makeを「なる」「成す」と訳す場合がある。これは、羊毛が暖かい衣料に、あるいは彼女がよい妻に現実化するということだ。

　　Sheep's wool makes warm clothing.
　　羊毛は暖かい衣料となる
　　She will make a good wife.
　　彼女はよい妻になるでしょう

■makeはものの形や状態を変え「現実化する」こと
makeは、「人やもの」に作用してそれを「ある状態」に変えてしまう、つまり「～を現実化させる」こともある。
学校英語では、makeを「作る」と覚えさせているが、これではあまりにもmakeの本質的な意味を見えなくするこになる。

　　I will make a desk.
　　私は机を作ります

例えば、「机を作る」はmake a deskと表現するが、これは木材を加工して「机」というものにを変えることだ。
次の文もこれとまったく同じ発想で、「あなたの状態」を「幸福な状態」に変える、現実化させるという意味を持っている。

　　I will make you happy.
　　私はあなたを幸せにします
　　　You (are) happy.

同じように、以下の例はすべて同じ発想を持っている。

　　I will make money.
　　私はお金を稼ぎます

この意味は、「お金を作る」、つまり「偽金づくり」という意味ではなく、誰かのものであったお金を、正当な手段で自分のものに変えるということだ。

■原因と結果ということ
この原因と結果の関係を示すのがmakeの重要な役目の一つだ。
あることがあることを変化させるというのは、とりもなおさず、因果関係を示していることになる。例えば、次の文を見てください。

　　She always makes me down.
　　彼女はつも私をがっかりさせる
　　　I (am) down.

つまり、彼女が「原因」となって、私をがっかりさせるという「結果」を引き起こしていることになる。
ま た人間関係だけではなく、さまざまな自然関係も原因と結果にわけて考えられることが非常に多い。例えば、日本語で「～のために」「～のおかけで」「～なの で」などのことばで言い表せる状態はたくさんるが、こういう関係においてmakeを用いると簡単に表現することができる。

　　You make me seem foolish.
　　あなたのおかげで、私はまるで馬鹿みたいよ
　　　I seem foolish.
-------------------------
make の動詞フレーズのパターン
　(1) V感覚
　(2) V+O感覚
　(3) V+C感覚
　(4) V+O+O感覚
　(5) V+O+C感覚

V→O感覚
　(1) make+名詞(目的語)
　　　We'll make a better day.
　　　よりよい日にしましょう

(一定の行為を現実化させる)
　　make a change　　変更する　　　make a plan　　計画を立てる
　　make a promise　　約束する　　　make an excuse　　言い訳する
　　make an inquiry　　問い合わせをする　make a mistake　　間違いをする
　　make a bed　　ベッドメーキングする
　　make a bow　　おじぎする　　　　make a call　　電話する
　　make a choice　　選択する　　　　make a complain　　不平を言う
　　make a copy　　コピーする　　　　make contract　　契約書を作成する
略

【一般動詞フレーズ５段活用】
　make a new plan
=============================
(1) make a new plan　　現在形動詞フレーズ　
※現在形の肯定形だけで使われる。
(2) made a new plan　　過去形動詞フレーズ
※過去形の肯定形だけで使われる。　
(3) make a new plan　　原形動詞フレーズ
※命令形，助動詞、to不定詞で使われる。
(4) making a new plan　　ing形動詞フレーズ
※進行形や動名詞で使われる。
(5) made a new plan　　ed形動詞フレーズ　
※完了形で使われる。　
=============================

V→O→O感覚
　(2) make+名詞(目的語)+名詞(目的語)
　　　I will make you some cakes.
　　　皆さんにケーキを作りましょう

V←C感覚
　(3) make+形容詞 (補語)
　　　You must make sure.
　　　あなたは確認しなければならない
　※You (are) sure.

　(4) make+名詞 (補語)
　　　She will make a good wife.
　　　彼女は、よい奥さんになるでしょう
　※You (are) a good wife.

【一般動詞フレーズ５段活用】 make a good wife
=============================
(1) make(s) a good wife　　現在形動詞フレーズ　
※現在形の肯定形だけで使われる。
(2) made a good wife　　過去形動詞フレーズ
※過去形の肯定形だけで使われる。　
(3) make a good wife　　原形動詞フレーズ
※命令形，助動詞、to不定詞で使われる。
(4) making a good wife　　ing形動詞フレーズ
※進行形や動名詞で使われる。
(5) made a good wife　　ed形動詞フレーズ　
※完了形で使われる。　
=============================

V→O←C感覚
　(5) make+名詞(目的語)+形容詞(目的格補語)
　　　She made us angry.
　　　彼女は私たちを怒らせた
　※We (are) angry.

　(6) make+名詞(目的語)+名詞(目的格補語)
　　　I will make you a happy man.
　　　私はあなたを幸せにします
　※You (are) a happy man.

　(7) make+名詞+原形動詞フレーズ(目的格補語)
　　Make me do it!
　　やらせるものなら、やらせてみろ!
　※I (am) to do it.　

　(8) make+名詞+～ed形動詞フレーズ(目的格補語)
　　　The concert made us bored.
　　　そのコンサートは私たちを退屈させました
　※We (are) bored.

Two-Word Verbs 　
　　　You are always making fun of her.
　　　君は彼女をからかってばかりいる
ofは「属性」を表す前置詞　「彼女から滑稽さを現実化させる」

○新副教材「基本16動詞語彙力増強英会話実況中継　動画」について

オンライン講座をさらに充実させるために3つ目の副教材(音声付き解説全15時間動画)
すべの動画はU-Tubeの限定公開にて閲覧できます。

オンライン受講の方にはすべての動画を公開としています。

http://trekking1.seesaa.net/category/26331518-1.html

　ファンクションメソッド英語脳構築オンライン講座　受講者募集

-----日常会話必須基本16動詞編HTML版は以下の3つの教材を含む----------
　　　　　HTML版サンプル
　　　　HTML版動詞フレーズ感覚別表現サンプル
　　　　PDF版

[当研究会からのお知らせ]