(英語で)あなた、恐い顔をしてるね

「自由に英語を話すための最短学習プログラム」は以下の「7つの動詞で身につける英語感覚」中嶋 太一郎 (著)(はまの出版)という市販本(価格1,500円)が元になっています。この本はすでに絶版となり中古書となっています。
以下のアドレスは現在のアマゾンでのこの本の中古書価格がご覧になれます。現在のところ2,191円から￥ 10,322円で販売されています。(但し、価格は変動します)

7つの動詞で身につける英語感覚―動詞フレーズを活用してラクラク英会話
------------------------------

[今日の学習]

● ネイティブの子どもはどのようにして表現を拡大するか

　下にあげた例文には、pretty, youngなど、誰もが知っている形容詞が使われている。
　ネイティブの子どもたちは、これらの単純な表現から自然に言葉を拡大していく。

始めはある存在*に対して、事実「可愛い」「若い」と表現していたものがある日突然に、「可愛く見える」「若く見える」といった表現に広がるのだ。
*be動詞は「存在」を表す。

　一方、わが国の英語教育では、ここにあげたような形容詞と初めて出会うのはbe動詞と結びついた表現だ。

　　You are young.　　　　
　　You are pretty.

　そして、その次の段階に進むには、教師は「一般動詞で補語をとる表現だ」、つまりSVCの文型だと力むことになる。

　　若く見える/可愛く見える
　　You look young.
　　S　　　V　　　C　　　
　　You look pretty.　　

　　若そうだ/可愛く思える
　　You seem young.
　　S　　　V　　　C　　　　　　
　　You seem pretty.　　

　　若いままだ/可愛いままだ
　　You stay young.　
　　S　　　V　　　C　　　　　
　　You stay pretty.　　

これらlook, seem, stayは補語をとることもある動詞だ。

　これでは、とても表現を拡大することにはならない。もっと簡単に、相手に向かってLook young.と言えば、それだけで相手には自分が若く見えるんだと喜ぶだろうし、相手に自分のことをLook young?と上げ調子で聞けば、相手は「それは思い上がりだ」といった表情をするかもしれない。

その基礎があって初めて、YouやDo Iをつけたらいい。言葉というものはそうして拡大していくものだ。

　(be動詞の文)

【イメトレ No.4】lookの動詞フレーズ
　・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【イメトレ No.4】lookの動詞のフレーズ　音声

　(1) You look angry.
　　　あなた、恐い顔をしてるね
　(2) You look anxious.
　　　あなた、心配そうな顔をしてるね
　(3) あなた、ふさいでいるように見える
　(4) 彼女、退屈してるように見えたよ
　(5) 彼らは本当に幸せそうに見えるね
　(6) 彼らは健康そうな顔をしてたの?
　(7) 彼は、イライラしてるように見えたよ
　(8) あなた、顔色が悪いよ
　(9) 私、若く見える?
　(10) 私、どう見える?　　あなた、老けて見えるよ

※以上の文をbe動詞を使って表すと、「事実～な存在だ」との意味となる。

　自由に英語を話すための最短学習プログラム be動詞フレーズの文の生産

be angry	being angry	been angry
① 現在形動詞フレーズ	② 過去形動詞フレーズ
(am, are is) angry	(was, were) angry
③ 原形動詞フレーズ	④ ing形動詞フレーズ	⑤ ed形動詞フレーズ
be動詞５段活用	VC感覚(動詞+形容詞)	怒っている

　　You are angry.　
　　あなたは、怒ってるね
　　You aren't angry.　
　　あなたは、怒ってないね
　　Are you angry?　
　　あなたは、怒ってるの?
　　Aren't you angry?　
　　あなたは、怒ってないの?

　自由に英語を話すための最短学習プログラム　一般動詞フレーズの文の生産

look angry	looking angry	looked angry
① 現在形動詞フレーズ	② 過去形動詞フレーズ
look(s) angry	looked angry
③ 原形動詞フレーズ	④ ing形動詞フレーズ	⑤ ed形動詞フレーズ
一般動詞５段活用	VC感覚(動詞+補語)	怒って見える

[1] 現在形動詞フレーズ　(現在の事実・習慣を表す)

　　You look angry.
　　(ふだん、今)怒って見える
　　※現在形動詞フレーズは肯定形だけで使われる。

[2] 過去形動詞フレーズ (過去の一時点の行為)

　　You looked angry.
　　(その時)怒って見えるよ
　　※過去形動詞フレーズは肯定形だけで使われる。

[3] 原形動詞フレーズ (頭に思い浮かべたひとまとまりの行為)

　　You will look angry.
　　(これから)怒って見えるでしょう

[4] ing形動詞フレーズ (頭に思い思い浮かべた継続的な行為)

　　You are looking angry.
　　(今)怒って見える

[5] ed形動詞フレーズ (頭に思い思い浮かべた過去の行為)
　　You have never looked angry.
　　今までは怒って見えたことがない

【お知らせ】

※右の項目は「DL-MARKETによる販売」によるものです。

自由に英語を話すための最短学習プログラム

</border="5">

【自由に英語を話すための最短学習プログラム】The 1st Stage　(PDF版)】

【定期購読マガジン「英語を自由に話したい」　(PDF版)】

DLmarketで購入

対照学習のための準拠教材

【日常英会話必須基本16動詞(HTML版・音声つき)】

【ネイティブが選んだ日常会話必須基本62動詞(HTML版・音声つき)】

【「ENGLISH-TREKKING教材」Vol.1～Vol.5　(HTML・PDF版)】

【ファンクションメソッド中学英語やり直し教材】

【英語の九九　英会話発想トレーニング HTML版】

【コミニカ中学英語_基礎編_Bセット (PDF版，音声つき)】

ファンクションメソッド英語研究会発行の電子書籍本ダウンロード販売