英語の基本時制はたった4つしかない。左から、現在表現、過去表現、未来表現、現在完了表現だ。
イギリス英語に、Have you a book?と表現する人もいる。その発想が過去の行為や状態を持っているか?という現在完了表現を裏打ちしている。
つまり過去の行為や状態を「現在持っている」ということだ。かつて過去の状態を現在においてもっているいうbe動詞系列の表現をとりあげた。
※第5クール どうして3ヶ月で英語脳の構築ができるか 6/90
今回は,一般動詞系列の表現なので過去の行為などを持っているといった表現となる。
その点において教育文法の「have, has+過去分詞」なりという説明は英語発想を無視している。だから日本人だけが英語を話せない。
今回のものは、[九九]のように覚える英会話にとりあげた「6つの英会話のテーブル」の内、
英語の九九 ファンクションフレーズテーブル
○英語の九九 ファンクションフレーズテーブル
be動詞・一般動詞共通 現在完了形
[復習]
(1) I have been well.
私、(ずっと)元気にしてるよ
(2) I have been a good housewife.
私、(ずっと)おとなしく主婦をしてるよ
(3) I have been home.
私、(ずっと)家にいたよ
(4) I have been at housework.
私、(ずっと)家事をしてきたよ
(5) I have ever been able to do the house work. ※be sure toの構文
私、かつて家事をすることができたよ
(6) I have been doing the house work.※現在完了進行形
私、(今まで)家事をし続けてきたよ
(7) The house has everbeen done by me.※現在完了受身形
家事は、かつて私によってなされてきた
今回の一般動詞系列での表現展開は以下の通りだ.
I have got a promotion. 私は昇進しちゃった
I haven't got a promotion. 昇進しなかったよ
Have you got a promotion? Yes, I have. / No, I haven't.
Mrs. Yamao has got a promotion.
Mrs. Yamao has never got a promotion. 一度もないよ
Has Mrs. Yamao got a promotion? Yes, she has. / No, she hasn't.
つまり現在完了形の表現展開はed動詞フレーズを導くということだが、be動詞系列だとbeenがはさまり、一般動詞系列だとそれぞれのed動詞フレーズとなる。
ところで、ここで日本人が英語を話せないの原因を指摘しておこう。
以下にあげた文例は、すでに登場した一般動詞系列の過去形での表現だ。これを見て何かに気づかれただろうか。
I got a promotion two years ago. 2年前に昇進した
Mrs. Yamao got a promotion two years ago.
I got pregnant two years ago. 2年前に妊娠した
Mrs. Yamao got pregnant two years ago.
以下は完了形での表現だ。
I have got a promotion. 昇進しちゃった、昇進したことがある
Mrs. Yamao has got a promotion.
I have got pregnant. 妊娠しちゃった、妊娠したことがある
Mrs. Yamao has got pregnant.
動詞にはedなどをつけての規則変化をするものと、getのように不規則に変化するものがある。しかし大部分の動詞は規則変化をするもの、そしてgetのように過去形もed形も同じだなのだ。例外ばかりをとりあげて、それを試験で試す、これが日本の英語教育だ。
(A) 助動詞系列のファンクションフレーズ
(B) be動詞系列のファンクションフレーズ
(C) 一般動詞系列のファンクションフレーズ
何度も指摘しているが、日本人が英語を話せない原因の決定的なことは、「状態や行為をひとまとりのもの」としてとらえないことだ。このオンライン講座の紹介で「英語でも他の外国語でも『そのまま理解する』ことが重要だ」と指摘しているのはこのことだ。だから学習時間に応じて語彙が定着・蓄積できることになる。さらにベーシックイングリッシュの16の動詞で日常会話のほとんどができるとしたのは、16の動詞の動詞の変化だけで英語表現ができることだ。ンライン講座副教材「話すためのたったこれだけ英文法」より転載したものだ。
ところで当オンライン講座のサポートのブログ【世界水準の英会話学習法】では、一般動詞表現の学習に移っている。ちなみに動詞haveから始まっている。
(一定の行為を得る)
get a drink 一杯飲む get a blow 殴られる
get a taste 味あう get a scold 叱られる
get a burn やけどする get a cut (指などを)切る
get a broken arm 腕を折る get a cold 風邪をひく
get a promotion 昇進する get a wash 洗う
get an answer 返事をもらう
さらにこれらは、すでに登場した進行形や動名詞での表現ともなる。私がいつも指摘しているようにこれが脈絡のある学習法だ。
She is getting a promotion. 昇進しそうだ
She is proud of getting a promotion. 昇進に誇りを持っている
【今日の学習】
今回は、実際の九九トレーニングを体験していただきます。様々な主体における肯定、否定、疑問、疑問付きの疑問へと続きます。ただし、これは一般動詞系列未来形のトレーニングだ。
九九トレーニング音声
様々 な主語の表現を身につけることが、「英語の九九」の始まりだ。以下のトレーニングでは、肯定、否定、疑問、疑問詞がそれぞれ10ずつこなすことになる。 つまり40となり、それがドリルNo.1、ドリルNo.2、ドリルNo.3、ドリルNo.4で、40?3=120の音声でのトレーニングとなっている。
「イメージしてください!!」と書かれてある。重要なことは、日本語訳は単に参考であって、そのまま単語をイメージしてください。ということなのです。これが、私の言う英語を「そのまま理解する」ということだ。
[九九]のように覚える英会話」英語の骨格その5 do, does
「ドリルNo.5 時々ケーキを作るよ」
(1) make some cakes ケーキを作る
(2) make some coffee コーヒーをいれる
(3) make some hand roll sushi 手巻き寿司を作る
略
[九九]のように覚える英会話」英語の骨格その6 did
「ドリルNo.6 すき焼きを作ったよ」
[九九]のように覚える英会話」英語の骨格その7 will
「ドリルNo.7 幸せになるの?」
食事を作ってくれるの?」
[九九]のように覚える英会話」英語の骨格その8 have/has
「ドリルNo.8 ずっと気分が悪いの?」
ケーキを作ったことがあるの?
Have you made any cakes?
Yes. I have ever made some cakes.
No. I haven't. I have never made any cakes. 一度もないよ
How many times have you ever made any cakes? 何度あるの
I have ever made some cakes many times. 何度もあるよ
当オンライン講座の主教材「「九九のように覚える英会話」の巻末に「現在完了形「時」表現」がある。これは情報豊かに伝えることができるようになる,すべての記事を紹介できないが例をあげておく。
今回は,この内、「現在完了形「経験用用法」でもちいるものを数個転載しておきたい.
seldom, never, often, two times, several tims, How may tims,
How often, How many times a day, How many times a month,etc,
日本語訳は省略した。
I have seldom made some cakes.
めったに作ったことがない
今まで,10回の「第5クール どうして3ヶ月で英語脳の構築ができるか」をご覧になってむずかしく感じた方もいると思う。
しかしそうたやすく「英語脳の構築」はできない。なにしろ今まであげた表現展開は中学3年間で学ぶべきものであったものだ。
次回からは、始めから個別に段階を踏んでの学習となる
当オンライン講座主教材「九九のように覚える英会話」の第2章 「英会話の九九ドリルを使って表現を広める」に進むことになる。
01 be動詞でこれだけ表現できる
その1 「be動詞+方位副詞」タイプ 「ここにいるよ」
オンライン講座専用ページはご覧のソネットブログを使っての配信となっている.
http://jet2020.blog.so-net.ne.jp
【世界水準の英会話学習法[製品版]をご覧できる2つの方法】
●ファンクションメソッド英語脳構築オンライン講座の副教材として閲覧
受講者の方には専用ブログのIDとpasswordをお知らせします。ブログには記事がアーカイブとして蓄積しているので期間・期限を問わず学習が可能!専用ブログは、So-Netブログを使用。
○ファンクションメソッド研究会カートで購入(登録)税込 8,500円
ペ イバルによるMasterCard, VISA, American Express, JCBのカード決済システムを導入
しました。銀行・郵貯振り込み可能ダウンロード販売
○DL Marketで購入(登録) 税込 9.612円
●国際水準の英会話学習法定期購読マガジン(HTML・PDF版)で閲覧
DL Marketにて購入(登録)税込 月額1,296円
今,ほんとうに「話せる英会話メソッド」が必要とされている時代はない
ネット世界で活躍する個人・企業を求めています。
興味のある方は、当研究会に「資料請求」のメールを zvb00356@nifty.com
☆ファンクションメソッド英語・英会話教材
☆ファンクションメソッド電子書籍本
動画【ファンクションメソッド最新動画シリーズ】
☆英語脳構築「オウム返し トレーニングブック」
動画【ファンクションメソッド英語・英会話教材】
☆中学英語が英会話の基礎 コミニカ英語基礎編
☆ファンションメソッド独習テキストHTML版
☆ファンクションメソッドE-TREKKING教材
☆語彙力増強講座基本16動詞編 英会話実況中継
☆ファンクションメソッド語彙力増強
(日常英会話必須基本16動詞&ネイティブが選んだ日常会話必須基本62動詞(HTML版)
☆ネイティブが選んだ日常会話必須62動詞
動画【ファンクションメソッド電子書籍】
動画【ファンクションメソッド実況中継など】
☆英語脳構築プログラム実況中継
☆自由に英語を話したい
☆悪魔の英文法 これが英語の骨組だ
☆自由に英語を話すための最短学習プログラム
☆「声を出して身につける英語力」
☆ファンクションメソッド 自由に英語を話すための最短学習プログラム
☆どうして日本人が英語を話せない その傾向と対策
[当研究会からのお知らせ]
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます