【日本人が英語を話せない理由はたった１つ、それは教育文法にある】
これだけ英語教育を受けてもどうして日本人だけが英語がさほど英語が話せないのか、疑問に思う人が多いと思う。それはアメリカ、つまりＧＨＱの占領政策、ウォー・ギルト・インフォ-ーメィション・プログラムにある。
彼らが日本を占領し、憲法や皇室制度を変え、農地改革、財閥解体、教育委員会制度、様々な占領政策をした。しかし英語教育には手を加えなかった。フィリピン、ハワイ、中南米では話せる英語教育を強制したが、日本だけは明治時代の読解教育を温存させた。
理由は簡単だ。英語を武器に日本人が置かれた立場を主張することを嫌った。政治家も、官僚も、あるいは民間人も高等教育を受けながら英語が話せない。定型の挨拶はなんとか英語でできるが、相手に肝心の意志の伝達ができない。これがわが国の英語教育の現状だ。
明治時代からの読解教育の柱となってきたのが五文型理論である。
これによって、二つのことが犠牲となっている。
一つは、Listening, Speaking、Reading, Writing, に悪影響を及ぼしていることだ。特に英文を最後まで聞いたり、読んだりして初めて英語の意味をとらえるというのは致命的だ。
さらもう一つは、いくら学習時間をかけても語彙が定着しないことだ。
ことばというものは、フレーズ、つまり「意味ある単位で成り立っている」。
特に動詞は補語や目的語と一体のものとなって「意味ある単位」で結びついている。これをわざわざ動詞単体の意味は何か、補語、目的語の単体の意味は何かととらえるから使える語彙が定着しないのだ。
-----------------------------------------------------
当講座は３ヶ月単位となっていますが、講座はくり返し続きます。
登録料の意味は、「くり返し受講」ができるということです。
以下は、現在、稼働中のオンライン講座開講中のブログです。
オウム返し英語学習法
-----------------------------------------------------
☆登録料とは無料で３ヶ月以上継続しての受講が可能であるということです。 4ヶ月目になっても特別に延長手続きは不要です。
-----------------------------------------------------
【今日の学習】
ファンクションメソッド日本人だけが英語を話せないその理由 (1)
●主体(主語)を「私は」=I、「あなたは」=Youなど主格を使って表現する
【オウム返し No.24】〜【オウム返し No.26】
今回は、以下のトレーニングです。
【オウム返し No.27】 「グリーンさんて、どのような人なの?」「かっこいい人よ」
【オウム返し No.28】 「あなたの奥さん、どのような人なの?」「歌が下手よ
○英語の九九 ファンクションフレーズテーブル be動詞 現在形
オウム返し No. 28 「あなたの奥さん，どのような人なの?」「歌が下手よ」
[1]
Q: A good singer?
A: Yes. A good singer.
↓
[2]
Q: Is your wife a good singer?
A1: Yes, she is. She's a good singer.
A2: No, she's not. She's not a good singer.
↓
[3]
Q: What is your wife like?
A: She's a poor singer.
-----(日本語訳)-------------------------------------------
[1]
Q: 歌が上手な人なの?
A: 歌が上手な人よ
略
【STEP28】
driveといった動詞にerをつけてdriverという名詞にし、その名詞に形容詞をつけて「ふだん〜な人」といった表現ができます
主語が複数の場合は、補語となる名詞も原則として複数になります。
You are a good driver.
You are good drivers.
【情報BOX】
略
a good guide good guides ガイドが上手な人
a elegant dancer elegant dancers エレガントに踊る人
a poor speaker of Japanese poor speakers of Japanese 日本語が下手な人
an excellent cook excellent cooks 素晴らしく料理が上手な人
a good judge of character good judges of character 性格を良く見抜く人
市販された本の改訂版(電子書籍版)は、約300ページの増補となっています。
【情報BOX】
略
a lazy person lazy people 怠け者
a healthy person healthy people 健康な人
a hard working person hard working people よく働く人
a wonderful person wonderful people 素晴らしい人
a famous person famous people 有名な人
a well-known person well-known people よく知られている人
さて３つの通信講座のブログには、受講者専用の「ナビゲータルーム」を設置しています。
※このIDとpasswordを 一旦入れておくと受講者専用の「ナビゲータルーム」の記事はそのままご覧になれます。ページ数の関係で書けなかったこと、もう少し詳しく説明したいこと、 さらに、副教材である「話すためのたったこれだけ英文法」と「Two Word Verbsこそ英語の心一週間で頭にしみ込むイディオム」におして本文と関連ページの参照を提示します。
--------------受講者専用「ナビゲータルーム」----------
ところで、以上の形容詞はveryを伴って、「大変ガイドが上手な人です」「大変有名な人です」などへと変化します。
となると、感嘆表現の出番ですね。
You are a very good guide.
What a good guide you are!
She is a very famous woman.
What a very famous woman she is!
cf,
You guide well.
How well you guide.
でも、これはSTEP1の「九九で覚える英会話」と学びましたね。
このブログは、「ファンクションメソッド 英会話通信講座 STEP2 「オウム返し英会話学習法」に準拠しています。
ファンクションメソッド 英会話通信講座 STEP2 「オウム返し英会話学習法」
------------------------
【お知らせ】
※以下の右の項目は「DL-MARKETによる販売」によるものです。
ホリスティックアプローチによる語彙力増強教材基本的な動詞に焦点を当てその守備範囲と応用範囲を知るのが重要
これだけ英語教育を受けてもどうして日本人だけが英語がさほど英語が話せないのか、疑問に思う人が多いと思う。それはアメリカ、つまりＧＨＱの占領政策、ウォー・ギルト・インフォ-ーメィション・プログラムにある。
彼らが日本を占領し、憲法や皇室制度を変え、農地改革、財閥解体、教育委員会制度、様々な占領政策をした。しかし英語教育には手を加えなかった。フィリピン、ハワイ、中南米では話せる英語教育を強制したが、日本だけは明治時代の読解教育を温存させた。
理由は簡単だ。英語を武器に日本人が置かれた立場を主張することを嫌った。政治家も、官僚も、あるいは民間人も高等教育を受けながら英語が話せない。定型の挨拶はなんとか英語でできるが、相手に肝心の意志の伝達ができない。これがわが国の英語教育の現状だ。
明治時代からの読解教育の柱となってきたのが五文型理論である。
これによって、二つのことが犠牲となっている。
一つは、Listening, Speaking、Reading, Writing, に悪影響を及ぼしていることだ。特に英文を最後まで聞いたり、読んだりして初めて英語の意味をとらえるというのは致命的だ。
さらもう一つは、いくら学習時間をかけても語彙が定着しないことだ。
ことばというものは、フレーズ、つまり「意味ある単位で成り立っている」。
特に動詞は補語や目的語と一体のものとなって「意味ある単位」で結びついている。これをわざわざ動詞単体の意味は何か、補語、目的語の単体の意味は何かととらえるから使える語彙が定着しないのだ。
-----------------------------------------------------
当講座は３ヶ月単位となっていますが、講座はくり返し続きます。
登録料の意味は、「くり返し受講」ができるということです。
以下は、現在、稼働中のオンライン講座開講中のブログです。
オウム返し英語学習法
-----------------------------------------------------
☆登録料とは無料で３ヶ月以上継続しての受講が可能であるということです。 4ヶ月目になっても特別に延長手続きは不要です。
-----------------------------------------------------
【今日の学習】
ファンクションメソッド日本人だけが英語を話せないその理由 (1)
●主体(主語)を「私は」=I、「あなたは」=Youなど主格を使って表現する
【オウム返し No.24】〜【オウム返し No.26】
今回は、以下のトレーニングです。
【オウム返し No.27】 「グリーンさんて、どのような人なの?」「かっこいい人よ」
【オウム返し No.28】 「あなたの奥さん、どのような人なの?」「歌が下手よ
○英語の九九 ファンクションフレーズテーブル be動詞 現在形
オウム返し No. 28 「あなたの奥さん，どのような人なの?」「歌が下手よ」
[1]
Q: A good singer?
A: Yes. A good singer.
↓
[2]
Q: Is your wife a good singer?
A1: Yes, she is. She's a good singer.
A2: No, she's not. She's not a good singer.
↓
[3]
Q: What is your wife like?
A: She's a poor singer.
-----(日本語訳)-------------------------------------------
[1]
Q: 歌が上手な人なの?
A: 歌が上手な人よ
略
【STEP28】
driveといった動詞にerをつけてdriverという名詞にし、その名詞に形容詞をつけて「ふだん〜な人」といった表現ができます
主語が複数の場合は、補語となる名詞も原則として複数になります。
You are a good driver.
You are good drivers.
【情報BOX】
略
a good guide good guides ガイドが上手な人
a elegant dancer elegant dancers エレガントに踊る人
a poor speaker of Japanese poor speakers of Japanese 日本語が下手な人
an excellent cook excellent cooks 素晴らしく料理が上手な人
a good judge of character good judges of character 性格を良く見抜く人
市販された本の改訂版(電子書籍版)は、約300ページの増補となっています。
【情報BOX】
略
a lazy person lazy people 怠け者
a healthy person healthy people 健康な人
a hard working person hard working people よく働く人
a wonderful person wonderful people 素晴らしい人
a famous person famous people 有名な人
a well-known person well-known people よく知られている人
さて３つの通信講座のブログには、受講者専用の「ナビゲータルーム」を設置しています。
※このIDとpasswordを 一旦入れておくと受講者専用の「ナビゲータルーム」の記事はそのままご覧になれます。ページ数の関係で書けなかったこと、もう少し詳しく説明したいこと、 さらに、副教材である「話すためのたったこれだけ英文法」と「Two Word Verbsこそ英語の心一週間で頭にしみ込むイディオム」におして本文と関連ページの参照を提示します。
--------------受講者専用「ナビゲータルーム」----------
ところで、以上の形容詞はveryを伴って、「大変ガイドが上手な人です」「大変有名な人です」などへと変化します。
となると、感嘆表現の出番ですね。
You are a very good guide.
What a good guide you are!
She is a very famous woman.
What a very famous woman she is!
cf,
You guide well.
How well you guide.
でも、これはSTEP1の「九九で覚える英会話」と学びましたね。
このブログは、「ファンクションメソッド 英会話通信講座 STEP2 「オウム返し英会話学習法」に準拠しています。
ファンクションメソッド 英会話通信講座 STEP2 「オウム返し英会話学習法」
------------------------
【お知らせ】
※以下の右の項目は「DL-MARKETによる販売」によるものです。
 |  |
 |  |
 |  |
| 【ファンクションメソッド中学英語やり直し教材】 |
 |  |
 |  |
| ファンクションメソッド英語研究会発行の電子書籍本ダウンロード販売 |
 |  |  |  |  |
 |  |  |  |  |
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます