魅惑の姉様

somebody~~~~ Ｐｌｅａｓｅ tell me Chinese.

今日の第一陣。中国からの二人組みのお姉様方の最初のお世話人としてこの僕が任せられました。




日本語・・・わかるかな？？？


外国の人に話しかける日本語がぎこちなくなるのを感じます。


もちろん、、、、スミマセン。ワカリマセン。

うんうん。最低限の言葉は知っているようだ。。。

名前は何ですか？　スミマセン。ワカリマセン。

どこから来たの？　　　　スミマセン。ワカリマセン。
歳は？　　　　　　　　　スミマセン。ワカリマセン。
何が食べたい？　　　　　スミマセン。ワカリマセン。
今何がしたい？　　　　　スミマセン。ワカリマセン。
なんか必要なものあるかね？スミマセン。ワカリマセン。

こんな感じです。
はじめはできる限り日本語で話しかけることが必要なので、頑張って話しかける



が、やっぱり必要な事は意思疎通しないといけないから、英語を使う・・。




が・・・・英語もなんかこいつらぎこちないぞ？？？

下手したら・・・俺よりも英語下手？？？


発音が中国なまりで聞き取りづらい・・。


中国人って、みんな英語が上手な印象があったけど、やっぱりできない人も入るんだね。

ってことは、コミュニケーションが取れねーじゃん！！！




日本語も英語もできないなら、ボディランゲージと漢字で勝負だい！！！

街中で踊るようにして伝えようとする奇妙な僕を見かけても
どうか話しかけないでください。


おなかが空いた。国際電話のテレカがほしい。
チョット高い。安くて美味しいものないか？
（まぁ中国に比べれば高いでしょうけどね）


お姉様方の要望には最大限の努力をいたします。

アドバイザーってこんな仕事だったのか？

１０５円の買い物をするのに１万円からだす人なんて見たことありません。
せめてその手の中にある５円を出そうや。。。

俺がそういうとこに細かいだけなのか？

ご飯も、何がいいか聞いてもよくわからん、ライスだとかヌードルだとか、言ってても、はっきりしゃべってくれるのは中国語。

しかも彼女ら、なにげに気が強い・・・。
気に入らないもの興味ないものには、僕が頑張って説明しようとしても見向きもしません。


こんにゃろ～～。



中国語で話しかけられてもわかりまへん。
アズ～～助けてください。って電話をかけてもつながらない・・。
そうです俺の友達はみんな忙しい人でした・・。

韓国語ならまだ太刀打ちできたのに。
コリアンメンバーカモ～ン。

去年は韓国人女性と仲良くなるために韓国語を必死で勉強し。
今年は、中国語か？

日本語、英語、フランス語、韓国語、中国語、、、５ヶ国語も使えるようになっちまう・・。

バイリンガル、トリリンガル、クヲトリンガル？　テトラリンガル？　ペンタリンガル？　ヘキサリンガル？　原子の結合みたいになってしまった・・。
なんていうんだろ？５ヶ国語使える人。

コミュニケーションってやっぱムズイわ。。



姉様方・・・勝手に歩くのはいいですが、どうか問題だけは起こさないでください。。