compliance

●要求・命令などに応じること、応諾、追従
　受けいれること、迎合性、人のよさ、親切

今朝起きたときにこの単語が頭に浮かびました。なんでだ？

ヒトリンガルのコタ

『コタロウはこっちの言っていることが解ってるんだから』と母がよく言います。まぁそんな気がしなくもないけれど、何となく雰囲気を察してるんじゃないの？くらいに思っていました。
昨日、私は夕方になってコタロウを実家に連れていくことを約束しました。ところが思わぬ大雨でコタロウには断念してもらいました。『明日の朝連れて行くからね』なんて約束をして・・・。
そして今朝。まだ目覚ましが鳴る前でしたが私が寝床でガサゴソし始めると『待ってました』と言わんばかりにコタロウがやってきて耳元で鳴き続けます。『起きれぇー！約束にゃのダァー！おかぁしゃんの所へ行くのだぁー！』あのニャーニャーはこのように訳されるはずです。私が起きると一直線に玄関へと向かうコタロウ。やっぱり言葉が解っているのかな・・・。心が見透かされるよりもいいかぁ。
まぁ見透かされてもいるような気はするんですが・・・。