将来

自分の夢って何だろう…

考えれば考えるほど分からなくなる。

通訳になりたいと思ってたけど、すぐにやりたいと思わない。私の日本語能力はまだまだだから、３、４年間日本に住んでから翻訳や通訳をやりたい。日本語がわかると言っても、日常会話だけじゃ事業所では足りないでしょう。

だから、これからビジネス日本語に集中したい。ただ、時間がない。本当に、本当に、忙しい。毎日朝から晩までバイトか学校。最低　今学期やりたいことをどんどんやるぞと思ってたのに

社交生活もなし（相変わらず）

最近、新しい問題が出てきた。

まずは以下の点：
１２月に卒業。
ASAP(できるだけ早く）日本に行きたい。
２００８年の春、日本で就職して、とりあえず日本のどこかへ引っ越すつもり。

…だが。

今トリマーのローリーさんが退職をしたくて、必死に新しいトリマーを求めているそうだ。

それで、いい人を見つけるのが難しいから私に店の経営を引き継いでほしいように言っていた。

では、次の点：
犬と働けたら幸せだと子供の時からずっと思っていた。
日本でお仕事したいけど、つまらない仕事がいやだし、すし詰め状態のオフィスで働きたくないし、残業もやりたくないので日本でトリマーをやれたら、２つの夢が重なって最高でしょう。
私が訓練を受けるために、ローリーが私にお金を払う！

でもね、裏があるのよ。

途中半端でペットの手入れのやり方を習ってはいけない。
少なくとも訓練を２年間以下受けたほうがいい。
…つまり、アメリカに住む期間が大いに延びちゃう


いやぁ、どうしたらいいかさっぱり分からない。就職するようにせかせば、嫌いな仕事に引っかかる恐れがあるけど、もう数年この何も無い小さな町で両親と住んでも大丈夫かな。　ちょっと頭がおかしくなりそうだ。

でも、トリマーの訓練を受けて、全部うまくいったら、日本へ引っ越しちゃって、夢みたいな仕事ができるよね。

ここで訓練を受けて、日本へ行ってすぐにトリマーとして活躍するじゃなくて…日本へ行って日本の学校に通ってライセンスを受けてから就職するわけ。


どうかな。