どぅ-ち-むに-日記

「どぅ-ち-むに-」とは沖縄の方言で独り言。日記スタートから8年!。今年もてーげ(てきとー)な日記をよろしくお願いします

『ー』

2006-10-30 16:47:09 | Weblog
ウチナーンチュは老若男女皆会話の中に欠かせないものがある、何だと思います?、もちろん『~さぁ』もですが、それ以上に『ー』が大切なんですねぇー。例えば『おばぁ』は『オバー』、『兄々』は『にーにー』、と言います。んで名前を呼ぶ時も、チャンプルの常連サンは『なおき』と呼びますが、沖縄の友人は必ず『なおきぃー』、もしくは『なーおー』と語尾を伸ばします。だから蛍は『ほたるー』、有紀ちゃんは『ゆーきー』、洋介は、、『ようすけー』。ちなみに全部が全部語尾が伸びる訳じゃありません。『ビール』は『ビール』、、、泡盛は『島酒』を短縮して『しまー』って言います。う~ん難しいっすね。コーラー(コーラ)飲みながらブログ書いてます(笑)。

最新の画像もっと見る

1 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
わかった! (常連1号)
2006-10-31 16:12:03
だから、りぃみぃなんだね!

コメントを投稿