"HYB-Lit"

今日は書店で見つけた本をご紹介しようと思います。

タイトル"HYB-Lit"はハイブリッドカーでお馴染みのHybridとLiteratureの合成語だそうです。

アメリカの短篇小説2作品、日本の短篇小説1作品が収録されています。

本を開くと左ページに英語の原文、対訳形式で右ページに日本語の翻訳が掲載されています。

これなら挫折することなく、原書に挑戦できるかも！と思ってダニエルに見せると…
”It's a great studying in tool!"
とのことでした。


Cahors