翻訳；門田隆将（作家・ジャーナリスト）の X（on '24. 10/3)

Ref.>"立憲・小川幹事長「『立憲共産党』のレッテル貼りは誹謗中傷。極めて失礼」"

>"櫻井よしこ氏 政治評論家の高市氏批判連発に「本末転倒」、靖国問題は「メディアが作った」"

>"石破政権と距離置く高市氏に存在感、根強い人気示す／一般の 43%、自民支持層の 57%が「期待する」"

>"金子恵美氏、高市首相を阻んだ女性議員は「女性活躍とか２度と言うなよ！」／ネットでは女性議員の名が"
-----------------------------------------

>【崩壊！石破政権】平将明「売国媚中デジタル大臣」に文春砲「辞任」第一号なるか【近藤倫子✕山根真＝デイリーWiLL】


Translation of X (* tweets) by Ryusho Kadota (writer doubling journalist, on '24. 10/3)

>"https://x.com/KadotaRyusho/status/1841506579365220652"
> アベノミクスの立役者・本田悦朗氏が村上誠一郎総務相に「故安倍総理を理由も言わず "国賊"と呼び、"もう終わった話"と斬り捨てる男が総務大臣か。アベノミクスを "論理的におかしい"というのなら、その論理とやらを明らかにせよ」と怒りの投稿。
> この反安倍 "掃き溜め"内閣が国民の支持を得られるのか注目
Honda Etsuro, the driving force behind Abenomics, X-posted an angry message to Murakami Seiichiro, the Minister of Internal Affairs and Communications -- 'This male is the MIC Minister, who called the late PM Abe a "traitor" without giving any reason and dismissed his remark "a done deal"? If you say Abenomics is "logically flawed," you should clarify his logic.'
Attention should be paid whether or not this anti-Abe "garbage dump" cabinet will be able to win the support of the nationals.

>"https://x.com/etsuro0112/status/1841475267287740826"

>"https://x.com/KadotaRyusho/status/1841705446480241032"
> BSフジで櫻井よしこ氏が「正直言って石破さんが総理大臣におなりになったのは３人の中で最悪の選択だったと私は思っております。勿論、石破さんを推した方が高市さんを推した方よりも多いから私の考えは間違いかもしれません。安倍総理の後を継ぐということをはっきり仰っていた高市さんが一番お三方の中では良かったと思います」と。
> 多くの国民の声を代弁して頂き、有難うございます
In a BS Fuji Television program, Sakurai Yoshiko said that "Honestly speaking, I think that Ishiba becoming prime minister was the worst choice out of the three. Of course, there were more persons who supported Ishiba than those who supported Takaichi, so I may be wrong. I think Takaichi, who clearly stated that she would succeed PM Abe, was the best out of the three."
Thank you for speaking on behalf of the voices of many citizens.

>"石破総理誕生に「最悪の選択」、櫻井よしこ氏の発言が脚光"