ジャッキーチェン、クォン・サンウは 私のオッパ！

ジャッキー·チェン「クォン·サンウは　私のお兄さん、オッパの発音はとても難しい

 

 

 

 

ジャッキー·チェンが　クォン·サンウを呼ぶ愛称を打ち明けた。

2月23日放送されたKBS 2TV「演芸街中継」で来韓したジャッキー·チェンとのインタビューが公開された。

ジャッキー·チェンは「チャイニーズゾディアック」でクォン·サンウと熱演を広げた。

 

二人は一緒に作業して親しみを積んだ。

 

これに対して　ジャッキー·チェンは「クォン·サンウは　MY（私の）兄だ」と言って笑いをかもし出した。

 

続いて「オッパは発音しにくい。しかし、兄は容易である」とその理由を説明した。

またジャッキー·チェンは「クォン·サンウは　私を　タゴ（型）と呼ぶ」とし、仲がいい間を　維持していることを強調した。

一方、「チャイニーズゾディアック」は、国宝級の宝物を盗まれたかどうか150年が経った後　トレジャーハンターJC（ジャッキー·チェン）のチームメンバーが、全世界競売で　高額で取引される東洋のアテネ十二支ブロンズ像の行方を追跡する物語を描く。

 

2月28日国内封切りする。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

「野王」１３話 予告編

「野王」１３話・・・

 

ドフンに電話をかけた　ハリュは　「ドギョンとダヘを呼んで　四人で一緒にお昼を食べようと」言う。

 

弟の事件に対して問うドフンに　ハリュは　「　未解決事件で残っても　諦めないで　ずっと　調べるつもりだからと」返事して　ダヘを圧迫する。

 

 

一方、 白鶴財団の顧問弁護士席を引き受けてくれと言うドフンの提案に　ハリュはスジョンに助けを要請するのだが・・・

 

「野王」キム・ソンリョン「ヒーリングキャンプ」に出演

キム・ソンリョン「ヒーリングキャンプ」に出演、"女優の生活、集中証明"

 

 

俳優キム・ソンリョンが　SBS 「ヒーリングキャンプ」に出演するというニュースだ。

去る22日「ヒーリングキャンプ」の制作陣は、「キム・ソンリョンが　18日、「ヒーリングキャンプ」のMCたちと会って　俳優としての人生と人生の話を伝えた録画分は　25日に放送される予定だ」と明らかにした。

キム・ソンリョンは　1988年ミスコリアに選抜され、芸能界にデビューした。

 

以後1991年の映画「誰がための　足指の爪を見た」で俳優活動を開始した。

 

続いて映画「アブの王」「宮女」「房子伝」などのドラマ　KBS1 「王と妃」、KBS2「大王世宗」、MBC「ニューハート」、SBS 「イケメンですね」など　スクリーンとブラウン管を行き来して　演技の領域を広げてきた。

また、昨年ドラマ「追跡者THE CHASER」で劇中の　国会議員カン·ドンユン（キム·サンジュン）の夫人であり　ハンオグループ財閥2世ソジス役を引き受けて　中堅女優としての魅力を見せ、2012演技大賞特別企画部門優秀賞を受賞した。

 

一方、キム・ソンリョンは　現在クォン·サンウ、スエ主演のドラマ「野王」で　劇中白鶴のグループ　ベク・ドギョン常務役で出演して　視聴者たちの愛を受けている。

 

 

 

 

 

 

 

サンウ、TOP３とご対面！

‘ウィタン３’クォン·サンウ、「ドッペルゲンガージャンウォンソクは　私より良い」才覚満点

 

 

 

 

俳優クォン·サンウが 自分の　ドッペルゲンガーで 話題になったジャンウォンソクの感じを明らかにした。

22日放送されたMBC「スターオーディション - 偉大な誕生３」で ワールドスター ジャッキー·チェンが びっくり出演し、TOP3（ハン・ドングン、オ・ビョンギル、パク·スジン）と会ってワールドスターになる方法を伝授する姿が描かれた。

この席で ジャッキー·チェンは「昔は　ワールドスターになるために　ビジュアルが重要だったが、今は　実力が最も重要だ」と述べた。

 

続いてジャッキー·チェンは、多目的に出来る事が重要であることを強調し、多方面に　知識を積んで　自信を持つことだと助言した。

続いて、ジャッキー·チェンは　TOP3の人を「チャイニーズゾディアック」レッドカーペット行事に招待した。

 

この席には、映画に出演したクォン·サンウも一緒にした。

 

ハン・ドングンと握手をしていたクォン·サンウは「本当に　お会いしたかったのです」と　三人を嬉しく迎えた。

これに　ハン・ドングンが「私の友人の中に　ジャンウォンソクと　クォン·サンウ氏ドッペルゲンガーがある」と言うと、クォン·サンウは「私よりよく才覚があるようだ」と応酬して　笑いをかもし出した。

一方、 「偉大な誕生3」には、ユジンがMCに出た中の歌手　キム·テウォンとキム·ヨヌ、ミュージカル俳優キム·ソヒョン、作曲家勇敢な兄弟がメンターとして参加した。

 

優勝者には賞金３億ウォンとSUV車が授与される。

 

今週いよいよ「ウィタン３」の　グランドファイナルが開催される。

 

TOP2に上がったハンドングンとパク·スジンが　どんな舞台を広げるか、ハンドングンは　異変なし優勝まで握るのか成り行きが注目される。

 

 

 

 

「野王」ハリュと ドギョン・・・

「野王」クォン·サンウの 　息のハァ～に　炸裂したキム・ソンリョン・・・ "美貌目"

 

 

 

 

俳優クォン·サンウとキム・ソンリョンが　撮影現場で　爆笑を　さく烈させる姿が公開された。

SBS月火ドラマ 「野王」（脚本イフイミョン演出ジョヨウングァン）の製作会社ベルディメディアが　２３日公開した写真を見ると、クォン·サンウの　こっけいな冗談に　キム・ソンリョンが　笑いをこらえきれずにいる。

最近、ソウル近郊の屋外レストランで　撮影したこの場面は、劇中ハリュ（クォン·サンウ）が財閥女ベク・ドギョン（キムソンリョン）と食事をした後、自分の乗用車に　案内しながら　袖口をとるシーンがあった。

 

ところが、そのシーンの撮影が終わった後、クォン·サンウが　突然キムソンリョンの革のコートに　息をホーと吹いて 「汚してしまった。指紋が　付着したね 」と　冗談をたたく風に　キム・ソンリョンが　笑いを炸裂したもの。

クォン·サンウの　機知に富んだジョークは　2つの意味を込めており、より大きな笑いを誘った。

 

まず、高慢な財閥女の高価なコートに　直接に（？）手を挙げたの申し訳なさの滑稽であり、もう一つの理由は、指紋を残すことで、自分の　正体がばれたという危機感の表れだ。

これに先立ち、ハリュは　チャ・ジェウン弁護士に　身分を偽装した後、ダへ（スエ）にアクセスしたところ、ハリュの正体を示すように　ダへが "独島守護署名運動"を装って　指紋を採取しようとし仕事があったからだ。

 

ハリュが諮問をとる直前に　オム三道（ソン·ジル）の助けで　危機を兔た記憶をよみがえらせるクォン·サンウのユーモアに冷たい財閥女キム・ソンリョンも　笑わないことがなかった。

撮影現場の女優たち　を配慮するクォン·サンウの魅力が引き立つ場面だ。

一方、最近のハリュとドギョンは　慎重にお互いに向かって　近寄っている。

 

微妙にひかれる心を隠そうと　ドギョンの前で　ハリュは絶えず　探索前を広げている状況。　　

 

劇中では　まだぎこちない間が　撮影会場では　親しい友愛を示している点も面白い。

 

 

 

 

 

 

「野王」再放送

 「野王」今日編成情報（2013.02.23放送） 

 

見逃した人　ここで見る事が　できます・・・

 

http://vod.sbs.co.kr/onair/onair_index.jsp?Channel=SBS

 

 

DRAMAcube 　09:20 9話、10:45 10話、17:30 9話、18:50 10話

Eチャンネル 　14:31 11話、15:52 12話、19:57 11話、21:20 12話

 

FashionN　00:45 8話、10:00 7話、11:15 8話、21:00 7話、22:15 8話、23:30 9話

 

SBS　12:10 12話

 

SBSプラス　 13:20 11話、14:45 12話、22:00 11話、23:25 12話



http://livedekankoku.web.fc2.com/sbs-live2.html#a

ドラマの 書き換え風

原作 "距離を置く"新鮮・・・ "安全装置"の視覚相変わらず・・・進化するドラマ "書き換え"

 

ドラマに "書き換え"風が　吹いている。

 

現在放送中のドラマSBS <野王>·<その冬、風が吹く>（以下<その冬>）、MBC <7級公務員>は、それぞれ朴人権画伯のマンガ<ワンジョン>、日本ドラマ <愛なんていらねえよ、夏>、映画<7級公務員>は　新たに書いた作品だ。

今まで人気の小説や漫画を　ドラマに移す作業は　着実にあった。

 

<花より男子>、<フルハウス>、<根深い木>などが代表的である。

 

良い原作で　ドラマを制作するのは新しいものではないが、これらのドラマに　目が行くのは新しい傾向を見せているからだ。

まず、放送中のドラマに原作の影が　見えないという点だ。

 

<7級公務員>は国家情報院という背景を除いては、まったく別のドラマだ。

 

<野王>ドラマのハリュは、原作で　復讐心に満ち緻密な計画を立てるハリュと違って見える。


◆SBS <その冬、風が吹く>
<その冬>は　原作ドラマの人物設定が　インポートされたほどだ。

 

財閥の後継者だが、視覚障害を持っているヒロインと主人公の愛を得るためにアクセスする男主人公のキャラクターは　ノ·ヒギョン作家の繊細な感性で再描画されている。

 

 

結末　心痛ほど原作との差別化を試みたことから　進化した形だ。

ドラマの原作に使う物のジャンルも多様になった。

 

以前は　漫画や小説を原作にしたドラマが多かったが、、最近は <その冬>、<7級公務員>のように、日本のドラマや映画をドラマで作る場合が増えている。

 

KBSも<広告の天才イテベク>後続で　日本NTVで放送され、大きな反響を起こしたドラマ<ハケンの品格>を原作にした　<帰ってきた　ミスキム>を準備していることが分かった。

これは、ドラマ制作が　可能な小説と漫画の著作権をほとんど　先取りした製作会社が　海外ドラマに関心を向けている傾向に面している。

 

キム·ヨンソプ<その冬> CPは 「すべき文学作品は、ドラマで　すでに製作をしたという評価の中でドラマのソースとなる原作を　日本の原作やウェプトゥンなどに広げている」とし、 「特に　日本のドラマは　私たちの情緒に合うように　脚色する作業をしながら、新しいキャラクターを作り出して、現在の共感を得ることができる醍醐味がある 」と述べた。

すでに　国内ドラマ製作社　と放送局の間には　何年も版権確保競争が繰り広げられている。

 

「かなりの原作は　すべて弟子社が　ドラマの著作権を持っている」という話が出るほどだ。

 

 

前作である<風の花園>と<根深い木>が　ドラマで製作され、大きな人気を呼んだイジョンミョン作家の新作は、複数の制作会社と放送局が購入の意思を打診した状態だ。

 

 

 

 

◆SBS <野王>
イジョンミョン作家は 「昨年発行した<星をかすめる風>の国内版権が解けた後、現在映画とドラマで製作することができる映像著作権とミュージカル版権交渉を進めている」とし、「原作を生かした作品を　作ることができる発行元との契約を　することになるようだ」と話した。

昨年の夏　興行作に選ばれるKBS <ガクシタル>の成功も　KBSがホ·ヨンマン画伯の同名小説漫画の著作権を得るために　数年間球ドゥルヨトギので可能だった。

このような "原作"　ドラマブームは検証された原作でリスクを軽減しようという放送局の "安全上の注意"に起因する。

 

大衆の人気を集めた原作としたドラマは　放送前から話題に上がって楽に広報効果まで享受できるからである。

 

キム·ヨンソプCPは 「ドラマの産業化は　ひどくなること、市場性を考慮しアンハルことができない環境で大衆に認められた作品をするのが放送局の立場では、リスクを減らすことができる」と説明した。

法的紛争を　備えて著作権を確保している場合もある。

 

ドラマ放送前後に　ふくらむ盗作是非に対応するための "保険用"である。

 

このため、ドラマの原作の人物設定程度借用しても著作権を購入している雰囲気だ。

 

 

 

 

◆MBC <7級公務員>
パク·ホンギュン<7級公務員> CPは「<7級公務員>は　同名の映画を執筆したチョン·ソンイル作家の作品であるため、著作権の購入をしていなかったが、著作権法が厳しくなっているし　ドラマの盗作疑惑が頻繁に行われるので、著作権を事前に購入している」と述べた。

「理由は　様々ですが、この "安全上の注意"は、結果的に純粋な創作脚本が居場所を狭くするという懸念も出ている。韓国放送作家協会関係者は "いわゆる"書くほどの作家 "がないと言うのに、実際に　活動する作家が500人程度になる」とし、 「しかし、一度失敗した新人作家は　作品を任せないようにして、視聴率が保障されるスター作家や　原作に期待うとする傾向がひどくなっている」と話した。

ドラマ評論家のユン·ソクチン忠南大教授も「創作脚本への投資がうまく行われていない状態で　編成を獲得するための安全装置として　原作を確保すれば、ますますドラマの質的な　成長を担保するのは難しいだろう」と述べた。