おはようございます。英語講師のarataです。
本日は起業セミナーがあり、前回のビジネスプランの見直しをする予定です。
資金（設備資金・運転資金）、店舗設置場所など詳細部分をしっかり考えてくる時間にしたいと思います。
また、“どうすれば集客できるのか”などの効果的な方法も聞いてきたいと思います。
ビジネスプランが出来次第、このブログで少し中身をお知らせしたいと思っています！！
開校予定は２０１１年４月！！（遅くとも２０１１年内！！）
準備することはたくさんあります。
例えば・・・レッスンカリキュラムの完成、空き店舗を見つけること・交渉、内装、家具の調達・配置などなど・・・一つ一つしっかりクリアしていきます！！
“絶対にできる！！”と己を信じ、今日も元気良く一歩前進です！！
Good morning!
I'm going to attend a business seminar this afternoon and I'm going to check my business plan there.
Especially, I'm going to check the financial statement in the seminar.
As you probably know, I'm planning to have my own school started in April, 2011, so there isn't much time left.
I need to spend my time wisely to complete my lesson curriculum, find a place, purchase some furniture, and so on.
It seems like a long way to go, but I will carry out what I need to do step by step with a positive mind!!
本日は起業セミナーがあり、前回のビジネスプランの見直しをする予定です。
資金（設備資金・運転資金）、店舗設置場所など詳細部分をしっかり考えてくる時間にしたいと思います。
また、“どうすれば集客できるのか”などの効果的な方法も聞いてきたいと思います。
ビジネスプランが出来次第、このブログで少し中身をお知らせしたいと思っています！！
開校予定は２０１１年４月！！（遅くとも２０１１年内！！）
準備することはたくさんあります。
例えば・・・レッスンカリキュラムの完成、空き店舗を見つけること・交渉、内装、家具の調達・配置などなど・・・一つ一つしっかりクリアしていきます！！
“絶対にできる！！”と己を信じ、今日も元気良く一歩前進です！！
Good morning!
I'm going to attend a business seminar this afternoon and I'm going to check my business plan there.
Especially, I'm going to check the financial statement in the seminar.
As you probably know, I'm planning to have my own school started in April, 2011, so there isn't much time left.
I need to spend my time wisely to complete my lesson curriculum, find a place, purchase some furniture, and so on.
It seems like a long way to go, but I will carry out what I need to do step by step with a positive mind!!