goo blog サービス終了のお知らせ 

エリクソンの小部屋

エリクソンの著作の私訳を載せたいと思います。また、心理学やカウンセリングをベースに、社会や世相なども話題にします。

甘え過ぎは、ない! 甘えさせ過ぎも、ない!

2016-02-07 02:49:41 | アイデンティティの根源

 

 

 
闇夜に輝く満天の星 改訂版
  何よりも大事なのが、研ぎ澄ました感性、一隻眼。 『The Sense of Wonder 不思議を感じる心』から p67の第3パラグラフ。 ...
 


 

 大人と子どもの関係を支配する正義は、大人が身勝手にコントロールできるものではありません。大人も子どもも、等しく従わなくてはならないものです。

 今日は、Young Man Luther 『青年ルター』、第Ⅷ章 終章(エピローグ)のp.255の、第4パラグラフから。

 

 

 

 

 

 マルティンがあの信頼の舞台から、「お母ちゃんのスカートの袂」から、嫉妬深いお父ちゃんによって、早々に追いたてられたという解釈は、当たっています。そのお父ちゃんは、マルティンを女たちから早々に自立させて、実直に、自分の仕事で頼りになるようにしたい、の思ったんでした。お父ちゃんのハンスの目論見はうまくいったけれども、この父ちゃんは、マルティンに、「お父ちゃんのやってることは正しいことだし、真実なことだ」ということに対して、猛烈な不信を植え付けることなしにはすみませんでしたね。それは、マルティンの早すぎる良心と、マルティンの本音の間にある、抜きがたい溝に対する生涯にわたる恥を、マルティンに植えつけずにはすみませんでした。

 

 

 

 

 

 「いつまでも甘えてんじゃぁない」と言う言葉が、親や教員から聴くことがよくありますでしょ。私は日頃から「十分に甘えさせてくださいね。甘えさせ過ぎ、甘え過ぎはないのですから」って、言っています。なぜなら、子どもは十分に甘えると、オートノミー自律の感じを身に着けるので、サッサと親元から心理的に離れていくからですね。親や大人の方がむしろ女々しく、子どもに甘えてもらいたい、と感じる方が普通です。

 エリクソンもその辺の事情をよくよく知っていたはずです。ですから、早々と母親のもとから引き離すことがどんなに残酷で、生涯に渡る傷になる、発達トラウマになるのかを考えずに、ハンス父ちゃんみたいなことをしてはならないのですね。

 

コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 大人と子どもの関係を支配す... | トップ | マッサージが、発達トラウマ... »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿