goo blog サービス終了のお知らせ 

エリクソンの小部屋

エリクソンの著作の私訳を載せたいと思います。また、心理学やカウンセリングをベースに、社会や世相なども話題にします。

#ど真ん中 #まん丸 #.長血の女 #スピリットが伝わる瞬間 #神様の命が回転する

2018-01-12 04:35:54 | エリクソンの発達臨床心理

 
インターメッツォ: エリクソンの叡智 : ニッポンの学校教育が堕落している、その訳
    MDMA(エクスタシーと言う麻薬)が魔法の薬になりませんように   訓練して身に着けなくちゃぁならない ご大切 改訂版           ......
 

 

 

発達トラウマ障害(DTD)のご相談は,こちらへ。agape☆gmail.com  但し,全て半角にしてから,☆→1430777@に変換してください。当方,年間70~80ケースの発達トラウマ障害(DTD)セラピーをしてきていかなりのケースが善くなっていますよ。あなたも是非位一度連絡してください。料金は収入によっていろいろです。世帯所得によって,ワンセッション500円(家庭保護世帯,母親のひとり親世帯など)~30,000(年収1,000万以上)

 

 

 今宵のもう一本も,The Galilean saying and the sense of "I" 「ガリラヤのイエス・キリスト物語と≪私≫の感性」から,p.342,4行目途中から。

 

 

 


一番スピリットが伝わる出会い。ずっと血が止まらずにいたことを治療してもらった女性の物語に戻りましょうね。この譬は,神様の命が回転する点で,私どもサイコセラピストがしている日々の仕事に似ているかもしれませんね。当時の,ガリラヤの人々にとっては,驚きだったみたいです。ここで,プロの仕事人として,理屈っぽい応答をすることをお許ししただけますれば,イエスは,ものすごく混んだ大群衆の,ど真ん中で,死に物狂いの女性に触られたと感じたに違いありませんし,触られて,命の大事なエネルギーが急に減った感じがあったに違いありません。これは,エネルギー(フロイトは,これをリビドー心から大事にする気持ちのエネルギー,と呼びました)が,確かにやり取りしたこと,あるいは,互恵的に「自分を相手にピッタリ合わせた」ことを言っているのと,同じか,もしくは,その寓話です。それは,どんなセラピーの場でも,「感情転移」が起きし,「感情転移」であると理解されると思います。しかし,イエスは,このような人生の習慣において「触られたこと」を,何と言ったんでしたっけ? 「あなたの信頼が,あなたを治したんですよ」と言ったんでしたよね。これは,『ジェームス王版聖書』(訳注:17世紀のはじめ,江戸幕府ができたころ,イングランド国王ジェームス一世が,公式に翻訳させた聖書のことで,日本では,『欽定訳聖書』と呼ばれています,聖書で使われている古いギリシャ語に,割に忠実に翻訳している,と言われています)では,「私の親愛なる娘さんよ,汝の信頼が,汝を真ん丸にした」とあります。この真ん丸ということが,すべての治療の,人を心から大事にする性質と,全体像に繋がる性質です。

 

 

 

 

  神様の命が回転するとき,必ず2つが1つになるし,真ん丸が創造されます

 回転するから真ん丸なのか,真ん丸だから回転するのか,は,私には分かりません。

コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« #日常生活を礼拝にする習慣 ... | トップ | #教科書に載ってない #本物... »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

サービス終了に伴い、10月1日にコメント投稿機能を終了させていただく予定です。